Vertaling van "rivier de tisza " (Nederlands → Frans) :

De rivier de Tisza, waar u kunt vissen, bevindt zich op 1 km afstand en de ruïnes van het kasteel van Rakoczi zijn te vinden op 1,5 km van het Hotel Kelep.
Vous pourrez également pêcher dans la rivière Tisza, accessible à 1 km et vous rendre aux ruines du château Rákóczi qui se trouve à 1,5 km de Hôtel Kelep.

Tisza Palota Apartmanok ligt op 200 meter van de rivier de Tisza en op 10 minuten rijden met de bus van het centrum van Szeged.
Situé à 200 mètres de la rivière Tisza, le Tisza Palota Apartmanok se trouve à 10 minutes en bus du centre de Szeged.

Hotel Tisza Sport ligt in het rustige tuindistrict van Szeged, vlak aan de oevers van de rivier de Tisza en op 200 meter van het thermaal bad van Napfényfürdő Aquapolis.
L'hôtel Tisza Sport se trouve dans le quartier paisible et verdoyant de Szeged, près des rives de la rivière Tisza et à 200 mètres des thermes Napfényfürdő Aquapolis.

Het spahotel biedt uitzicht op de rivier de Tisza en heeft gratis WiFi en gratis privéparkeergelegenheid.
Il offre une vue sur la rivière Teysse et propose une connexion Wifi et un parking privé gratuits.

Sommige kamers hebben barokmeubilair en bieden uitzicht op de rivier de Tisza.
Certaines sont dotées d'un mobilier baroque et offrent une vue sur la rivière Teysse.

Hajós-ház is een historische, monumentale accommodatie op een centrale locatie in Szeged, op 200 meter van de rivier de Tisza en biedt appartementen met antieke meubels.
L'Hajós-ház occupe un bâtiment historique classé au cœur de Szeged, à 200 mètres de la rivière Tisza.

Ons hotel ligt op een van de meest prestigieuze plekken van Tokaj, tussen een vertakking van de rivier de Tisza en de rivier de Bodrog en aan de voet van de bergen.
Cet hôtel se trouve à l'un des endroits les plus prestigieux de Tokaj, au confluent des rivières Tisza et Bodrog et au pied des montagnes.

De oever van de rivier de Tisza ligt 1,5 km verderop en het thermale bad Aquapolis ligt aan de overkant van de rivier.
La rive du fleuve Tisza vous attend à 1 500 mètres, tandis que le bain thermal Aquapolis est situé juste à côté du fleuve.

Het City Hotel Szeged ligt in het hart van Szeged, op slechts 200 meter van het plein Szécheny en de rivier de Tisza.
Le City Hotel Szeged est implanté au cœur de Szeged, à seulement 200 mètres de la place Széchenyi et de la rivière Tisza.

Het Aqua Camp Mobilházak - Thermál Kemping Tiszakecske ligt aan de oevers van de rivier de Tisza en op slechts 50 meter van de thermale spa. Het biedt volledig ingerichte stacaravans met gratis parkeergelegenheid en gratis toegang tot de thermale spa.
Situé sur les rives de la rivière Tisza et à seulement 50 mètres du spa thermal, l'Aqua Camp Mobilházak - Thermál Kemping Tiszakécske propose des mobile homes entièrement équipés avec un parking privé gratuit ainsi qu'une entrée gratuite au spa thermal.