Traduction de «rivier de sava » (Néerlandais → Français) :

Sava Apartments ligt in het centrum van Slavonski Brod op slechts 50 meter van de rivier de Sava, waar u kunt vissen en kajakken. Het wordt omringd door een tuin met een gedeeld terras.
Situé dans le centre de Slavonski Brod, à seulement 50 mètres de la rivière Save, où vous pourrez pêcher et faire du kayak, le Sava Apartments est entouré d'un jardin avec terrasse commune.

Het Ljubljana Resort bevindt zich op slechts 300 meter van de rivier de Sava, waar u in de zomermaanden kunt gaan vissen. De stroomversnellingen van de rivier lenen zich uitstekend om te kajakken, kanoën en raften.
À la belle saison, vous pourrez aller pêcher sur les rives de la Sava, à seulement 300 mètres et pratiquer le canoë-kayak, ainsi que le rafting dans les rapides.

Op de 6e verdieping biedt het Belgrado Panorama Restaurant lekker eten begeleid door een muzikaal programma en uitzicht op de rivier de Sava.
Surplombant la rivière Sava, le restaurant Belgrade Panorama, situé au 6ème étage, sert une cuisine raffinée sur fond d'animation musicale.

De Toren van Gardoš en de rivier de Sava dokken met tal van nachtclubs op vlotten op 3 km afstand.
La tour Gardoš et les quais du fleuve Sava, qui regorgent de discothèques flottantes, sont situés à 3 km de là.

Apartments Terme Čatež ligt in hetzelfde complex als Hotel Terme en beschikt over een uitgebreid spa- en wellnesscentrum met binnen- en buitenzwembaden. Het appartementencomplex bevindt zich op 2 km van het centrum van Čatež, bij de rivier de Sava.
Situé à 2 km de la ville de Čatež, au bord de la Save, l'Apartments Terme Čatež occupe le même complexe que l'Hotel Terme et possède un vaste spa et espace de bien-être avec piscines intérieure et extérieure.

Apartments Rooms Korzo ligt in het centrum van Slavonski Brod, tussen de Grote Markt en de promenade langs de rivier de Sava.
Situé dans le centre de Slavonski Brod, l'Apartments Rooms Korzo se trouve entre la place principale et la promenade le long de la Save.

Het ligt op een steenworp van de belangrijkste winkelstraat Knez Mihailova en op 300 meter van de talloze bars en restaurants aan de oevers van de rivier de Sava.
La principale rue commerçante, Knez Mihailova, est accessible en quelques minutes de marche, tandis que la rivière Sava, bordée de bars et de restaurants, se situe à 300 mètres de l'établissement.

Er zijn andere restaurants en bars te vinden aan de rivier de Sava, op 1,5 km van het Guest House Jelena.
D'autres restaurants et bars sont accessibles à 1,5 km, à côté de la Save.

Guest House Jelena ligt op 500 meter van het centrum van Sremska Mitrovica en op 1,5 km van het zandstrand van rivier de Sava.
Situé à 500 mètres du centre de Sremska Mitrovica, le Guest House Passage vous accueille à 1,5 km de la plage de sable de la rivière Save.

Hotel Terme ligt op 2 km van het centrum van Čatež, bij de rivier de Sava. Het beschikt over een groot spa- en wellnesscentrum met binnen- en buitenzwembaden.
Situé à 2 km de la ville de Catez, sur les rives de la rivière Save, l'Hotel Terme abrite un immense spa et espace de bien-être avec piscines intérieure et extérieure.