Traduction de «rivier de saar » (Néerlandais → Français) :

Viersterrenhotel Mercure Saarbrücken City ligt in het hart van deze kleine metropool, op loopafstand van de oevers van rivier de Saar.
Situé au coeur de la métropole miniature de Sarrebruck, le 4 étoiles Mercure Hotel Saarbrücken City est à deux pas des banques et de la Saar.

Dit historische gebouw aan de oevers van de rivier de Saar biedt u elegante kamers met een prachtig uitzicht op de pittoreske oude binnenstad.
Sur les rives de la Sarre, ce bâtiment historique propose des chambres élégantes qui offrent de splendides vues sur la vieille ville pittoresque.

Het bevindt zich naast het congrescentrum en de rivier de Saar, op 5 minuten lopen van het centraal station van Saarbrücken.
Il se trouve à côté du centre des congrès et de la Sarre, et à 5 minutes à pied de la gare centrale de Sarrebruck.

Het Wirtshaus zum Pferdemarkt ligt op slechts 300 meter van de oevers van de rivier de Saar.
L'établissement Wirtshaus zum Pferdemarkt se trouve à seulement 300 mètres de la rivière Sarre.

U kunt heerlijk wandelen en fietsen langs de rivier de Saar, of een ritje maken met de Saarburger Sesselbahn stoeltjeslift (600 meter).
Vous pourrez effectuer de belles randonnées et balades à vélo le long de la Sarre. Vous pourrez également emprunter le téléphérique Saarburger Sesselbahn, situé à 600 mètres.

Hotel und Gästehaus Schlürmann bevindt zich in de voetgangerszone van Mettlach, op 2 minuten lopen van de rivier de Saar en op 12 minuten lopen van het treinstation.
Elle se trouve dans la zone piétonne de Mettlach. À pied, vous rejoindrez la Sarre en 2 minutes et la gare de Mettlach en 10 minutes.

Het Leornardo Hotel ligt op slechts 2 km van de rivier de Saar en de Franse grens en biedt een goede uitvalsbasis voor wandel-en fietstochten.
Situé à seulement 2 km de la Sarre et de la frontière française, l'hôtel Leonardo est un lieu de séjour idéal pour explorer les sentiers de randonnée et les pistes cyclables.

Het pension heeft een tuin en ligt op slechts 2 minuten lopen van de rivier de Saar.
Il possède un jardin et se trouve à seulement 2 minutes à pied des berges de la Sarre.

Het ligt direct aan de oever van de rivier de Saar.
Il se trouve sur les rives de la Sarre.