Traduction de «rivier de nahe » (Néerlandais → Français) :

Dit 4-sterrenhotel ligt bij de rivier de Nahe in het kuuroord Bad Kreiznach. Het beschikt over elegante accommodatie en biedt gratis toegang tot de thermische baden van het naastgelegen Crucenia-Therme.
Situé dans la ville thermale de Bad Kreuznach, à proximité de la rivière Nahe, le PK Parkhotel Kurhaus est un hôtel 4 étoiles qui vous propose des hébergements classiques et l'entrée gratuite aux thermes voisins de Crucenia-Therme.

Apartment Villa Elisa ligt aan het voetgangersgebied Priegerpromenade, aan de oevers van de rivier de Nahe.
L'Apartment Villa Elisa se trouve dans la zone piétonne de Priegerpromenade, sur les bords de la rivière Nahe.

Hotel Villa Grande ligt op slechts 500 meter van het station Bad Kreuznach en ook op minder dan 10 minuten lopen van de pittoreske bruggen over de rivier de Nahe en de kerk Pauluskirche in de schilderachtige oude binnenstad.
L'Hotel Villa Grande se trouve à 500 mètres de la gare de Bad Kreuznach, ainsi qu'à moins de 10 minutes de marche des pittoresques ponts du fleuve Nahe et de l'église Pauluskirche, dans la vieille ville.

Dit 3-sterren hotel is gelegen aan de oevers van de rivier de Nahe, op slechts een paar minuten van het stadscentrum.
L'hôtel 3 étoiles Caravelle Hotel im Park est situé sur les rives de la rivière Nahe, à seulement quelques minutes du centre-ville.

Maak een wandeling langs de oevers van de nabijgelegen rivier de Nahe en naar de historische Nahebrücke. Breng een bezoek aan de bezienswaardigheden van de omgeving, bijvoorbeeld de kasteelruïnes van Kauzburg en de Nikolauskirche.
Vous aurez la possibilité de faire des balades le long de la rivière Nahe tout en admirant l'ancien pont de Nahebrücke et divers autres monuments, comme les ruines du château de Kauzenburg et l'église Saint-Nicolas.

Hotel Naheschlößchen is een particulier hotel dat op een steenworp afstand van de rivier de Nahe ligt. Het bevindt zich tevens dicht bij het romantische kuuroord Bad Münster.
Cet hôtel à gestion familiale est placé à quelques minutes seulement de la rivière la Nahe et du romantique parc thermal de Bad Münster am Stein.

Dit pension wordt door een familie beheerd, biedt privékamers en een restaurant, en ligt direct aan de oever van de rivier de Nahe in Niederhausen.
Situé directement sur les rives de la rivière Nahe à Niederhausen, le Zum Stausee est une maison d'hôtes à la gestion familiale, comprenant des chambres privées et un restaurant.

Dit prachtige, rustig gelegen hotel bevindt zich aan de rivier de Nahe. Het is gevestigd in een voormalige wijngaard aan de rand van het kuuroord Bad Kreuznach-Ippesheim in de deelstaat Rijnland-Palts.
Bénéficiant d'un emplacement paisible à côté de la rivière Nahe, sur un ancien domaine viticole, l'Hotel Figo est un établissement magnifique situé aux abords de la ville thermale de Bad Kreuznach, en Rhénanie-Palatinat.

Apartment Alexander Bad Kreuznach ligt op 2 minuten lopen van de rivier de Nahe en op 5 minuten lopen van het kuurpark in Bad Kreuznach.
L'appartement Alexander Bad Kreuznach est situé à 2 minutes à pied de la rivière Nahe et à 5 minutes de marche du parc thermal de Bad Kreuznach.