Traduction de «rivier de moldau » (Néerlandais → Français) :

Boat Hotel Matylda ligt voor anker in de rivier de Moldau in het centrum van Praag, op 1 km van de Karelsbrug en op 10 minuten lopen van het Charles-plein, en biedt gratis WiFi.
Ancré sur la rivière Vltava, dans le centre de Prague, à 1 km du Pont Charles et à 10 minutes à pied de la place Charles, le Boat Hotel Matylda propose une connexion Wifi gratuite.

Het Park Inn Hotel, dat gebouwd is in 1907, ligt in het schilderachtige 2e district van Praag, op loopafstand van de rivier de Moldau en het kasteel Vysehrad.
Occupant un bâtiment datant de 1907, le Park Inn Hotel vous accueille dans le quartier pittoresque de Prague 2, à quelques minutes de la rivière Vltava et du château de Vysehrad.

Het recent gerenoveerde Admiral Botel biedt romantische en comfortabele kamers met een centrale ligging tussen Vysehrad en de Palackybrug, aan de rivier de Moldau.
Cet hôtel récemment rénové propose un hébergement romantique et confortable dans des chambres confortables situées en centre-ville, entre le pont de Vysehrad et le pont Palacky, sur la rive droite de la Vltava.

Het Botel Albatros is gevestigd op een boot die aangemeerd ligt aan de oever van de rivier de Moldau. De Albatros bevindt zich op slechts een paar minuten lopen van de Karelsbrug en het oude stadsplein van Praag.
Situé à bord d'un bateau, sur la rivière Vltava, et à seulement quelques minutes à pied du pont Charles et de la place de la Vieille-Ville, l'établissement Botel Albatros propose des chambres élégantes faites de panneaux en bois.

De kamers kijken uit op de rivier de Moldau, de Praagse Burcht of de besloten binnenplaats van hotel.
Elles donnent sur la rivière Vltava, sur le château de Prague ou sur la cour intérieure de l'hôtel.

Botel Rack ligt aan de rivier de Moldau. Met de tram bent u in slechts 10 minuten in het centrum van Praag.
Amarré sur la rivière Vltava, le bateau-hôtel Botel Racek est à seulement 10 minutes de tramway du centre de Prague.

De Royal Boutique Residence was vroeger een residentie van Koning George en is het oudste overgebleven gebouw op de rechteroever van de rivier de Moldau in Praag.
Occupant le bâtiment le plus vieux de la rive droite de la Vltava, à Prague, le Royal Boutique Residence était autrefois la demeure du roi George.

Het Florentina botel ligt voor anker op de rivier de Moldau, vlak bij de trendy winkelstraat Pařížská in de centrale wijk Josefov van Praag.
L'hôtel Florentina Boat est amarré au bord de la rivière Vltava, près de la rue commerçante branchée Pařížská dans le quartier central Josefov de Prague.

Het restaurant van het hotel serveert een verscheidenheid aan lokale en internationale gerechten, en beschikt over een zonneterras met uitzicht over de rivier de Moldau.
Le restaurant de l'hôtel sert une variété de plats locaux et internationaux et dispose d'une terrasse bien exposée avec vue sur la Vltava.

Dit botel ligt op een mooie locatie in de rivier de Moldau, op 3,5 km van de Karelsbrug.
Ce bateau-hôtel bénéficie d'un charmant emplacement sur la rivière Vltava, à 3,5 km du pont Charles.