Traduction de «rivier de lahn en vlak » (Néerlandais → Français) :

Dit superior 3-sterrenhotel heeft een aantrekkelijke wellnessruimte en ligt op een idyllische locatie in Bad Ems, aan de oever van de rivier de Lahn en vlak bij de spatuinen van het Kurpark.
Le Bad Emser Hof, hôtel 3 étoiles supérieur, bénéficie d'un espace bien-être, à Bad Ems et dispose d'une situation idyllique sur les bords de la rivière Lahn, à proximité des jardins du spa Kurpark.

De rivier de Lahn ligt op 4 km afstand en de Moezel ligt op 8 km van het hotel.
Celui-ci est situé à 4 km de la Lahn et à 8 km de la Moselle.

Op het omringende platteland van Hessen kunt u heerlijk wandelen en fietsen. Het is maar 5 km naar de rivier de Lahn.
La campagne environnante d'Hesse est idéale pour la randonnée et le vélo.

Dit 3-sterrenhotel ligt op een rustige en centrale locatie aan de voet van de Oude Stad in Marburg, op een steenworp afstand van de rivier de Lahn.
Cet hôtel 3 étoiles bénéficie d'un emplacement calme et central au pied de la vieille ville de Marbourg et à quelques pas de la rivière Lahn.

Dit driesterrenhotel ligt aan de rand van de oude binnenstad van de stad Limburg, direct aan de rivier de Lahn. Het heeft een heerlijk terras aan het water en u kunt hier gratis gebruikmaken van draadloos internet.
À la lisière de la vieille ville de Limbourg, directement sur la rivière Lahn, l'Hotel Nassauer Hof est un établissement 3 étoiles qui possède une jolie terrasse près de la rivière, ainsi que l'accès gratuit à Internet.

Dit hostel is zeer centraal gelegen in Marburg, op steenworp afstand van het centraal station en de rivier de Lahn.
L'auberge Hostel Marburg se trouve en plein cœur de Marbourg, à quelques pas de la gare centrale et de la rivière Lahn.

Een populaire activiteit in de omgeving is ook fietsen langs de rivier de Lahn.
Vous pourrez également faire de la randonnée à vélo le long de la rivière Lahn.

U kunt tevens een ontspannend boottochtje maken op de rivier de Lahn.
Vous pourrez profiter d'une promenade en bateau relaxante sur la rivière Lahn.

Dit 3-sterrenhotel ligt midden in de pittoreske historische binnenstad van Limburg, op slechts 200 meter van de oevers van de rivier de Lahn.
L'Hotel Frankfurter Hof est un établissement 3 étoiles situé au cœur de la pittoresque vieille ville de Limbourg, à seulement 200 mètres des rives de la rivière Lahn.

Dit hotel ligt direct aan de rivier de Lahn in Laurenburg en heeft een prachtig terras aan de rivier.
Le Haus am Fluss est implanté directement au bord de la rivière Lahn, à Laurenburg.