Traduction de «rivier de ilen » (Néerlandais → Français) :

Het West Cork Hotel biedt uitzicht op de rivier de Ilen en ligt dicht bij het centrum van Skibbereen. Het hotel beschikt over een restaurant en een bar.
Surplombant la rivière Ilen et situé à proximité du centre de Skibbereen, le West Cork Hotel est doté d'un restaurant ainsi que d'un bar.

Hotel Casey's Of Baltimore wordt door een familie uitgebaat. Het ligt op een vredige locatie en kijkt uit over de haven en de monding van de rivier de Ilen.
Cet hôtel familial bénéficie d'un emplacement calme, donnant sur le port et l'embouchure de la rivière Ilen.