Traduction de «rivier de elbe stroomt » (Néerlandais → Français) :

De omgeving leent zich uitstekend voor populaire activiteiten, zoals wandelen en fietsen. De rivier de Elbe stroomt op 5,5 km afstand.
Les activités prisées dans la région comprennent la randonnée à pied et à vélo. L'Elbe se trouve à 5,5 km. Vous rejoindrez Hambourg en 1h20 en voiture.

De rivier de Elbe bevindt zich op slechts 5 minuten lopen, en in 25 minuten rijdt u naar Hamburg.
L'Elbe-ferien 2 se situe à 5 minutes à pied de l'Elbe et à 25 minutes en voiture de Hambourg.

Deze huiselijke appartementen liggen aan de oevers van de rivier de Elbe, op slechts 20 minuten rijden van het centrum van Hamburg.
Situé sur les rives de l'Elbe, l'Elbe Ferien possède des appartements confortables et douillets à seulement 20 minutes en voiture du centre de Hambourg.

De rivier de Radobolja stroomt langs de accommodatie en de rivier de Neretva ligt op minder dan 100 meter afstand.
Le ruisseau Radobolja coule juste à côté de l'établissement, tandis que la rivière Neretva passe à moins de 100 mètres.

Hotel Schloss Eckberg is een chique hotel aan de rivier de Elbe, tussen de oude binnenstad van Dresden en de wijk Weisser Hirsch. Dit 19e-eeuwse paleis in Tudor-stijl ligt aan de noordelijke oever van de rivier de Elbe.
Situé au bord de l'Elbe, entre la vieille ville de Dresde et le quartier de Weißer Hirsch, l'élégant Hotel Schloss Eckberg occupe un palais de style Tudor du XIXe siècle installé sur la rive supérieure de l'Elbe.

Dit hotel kijkt uit op de rivier de Elbe, op de haven en op de historische eilandstad Hitzacker.
Situé au bord de l’eau, l’hôtel Hafen Hitzacker (Elbe) donne sur l’Elbe, sur le port et sur la ville historique insulaire de Hitzacker.

Dit traditionele hotel ligt op een rustige locatie, op slechts 5 minuten rijden van de rivier de Elbe. Het biedt gratis WiFi en een regionaal restaurant.
Situé à seulement 5 minutes de route de l'Elbe, cet hôtel traditionnel dispose d'une connexion Wifi gratuite et d'un restaurant régional.

Dit hotel ligt op slechts 5 minuten lopen van de vesting Königstein en de rivier de Elbe.
L'Hotel Neue Schänke est situé à seulement 5 minutes à pied de la forteresse de Königstein et de l'Elbe.

De rivier de Touques stroomt door de 10 hectare landschapstuinen van het hotel.
Il vous accueille au cœur de 10 hectares de jardins paysagers traversés par le fleuve Touques.

Rivier de Flesk stroomt langs de BB en biedt de mogelijkheid om op forel en zalm te vissen.
La rivière Flesk coule devant le BB et vous permet de pêcher la truite et le saumon.