Traduction de «riversdale » (Néerlandais → Français) :

De Riversdale House BB wordt beheerd door een familie en is ideaal voor mooie wandelingen en fietstochten door de heuvels, maar u kunt ook gaan golfen en paardrijden.
L'établissement à la gestion familiale Riversdale House BB est idéal pour faire des randonnées pittoresques à pied et à vélo dans les montagnes.

De Riversdale House BB heeft een rustige ligging in het dal, in het hart van de beroemde Wicklow Mountains.
Bénéficiant d'un emplacement paisible dans la vallée, le Riversdale House BB est niché au cœur des célèbres montagnes de Wicklow.

Riversdale Farm Guest House and Leisure Centre wordt beheerd door een familie en bevindt zich op 80 hectare landbouwgrond, op 3 minuten rijden van Ballinamore. Het beschikt over een verwarmd binnenzwembad, een volledig uitgeruste fitnessruimte, een lounge, gratis parkeergelegenheid, een sauna en een schoonheidssalon.
Niché sur 32 hectares de terres agricoles, à 3 minutes de route de Ballinamore, l'établissement à la gestion familiale Riversdale Farm Guest House and Leisure Centre bénéficie d'une piscine intérieure chauffée, d'une salle de sport entièrement équipée, d'un salon, d'un parking gratuit, d'un sauna et d'un salon de beauté.

Als je een kamer boekt bij dit zakelijke pension in Riversdale blijf je zeker niet teleurgesteld achter!
En réservant une chambre dans cette chambre d'hôtes très pratique pour les voyages d'affaires à Riversdale, vous ne serez pas déçu !

Zakenreizigers die in de buurt van Riversdale verblijven kunnen gebruikmaken van WiFi, een bureau, een kluis en een telefoon.
Les professionnels en déplacement à Riversdale pourront se reposer dans une chambre confortable dotée d'un accès Internet gratuit (haut-débit Wifi) et comprenant un bureau, un coffre-fort et un téléphone.

Geniet van brunch, lunch en diner in het restaurant van dit 4-sterren pension in Riversdale.
Le brunch, le déjeuner ainsi que le dîner vous seront servis au restaurant de cette chambre d'hôtes 4 étoiles à Riversdale, avec au menu une grande variété de spécialités appétissantes.

Het Fynbos Guest House bevindt zich in Riversdale, op 1 km van de N2 en op 6 km van de Riversdale Golf Club.
Situé à 6 km du club de golf de Riversdale, le Fynbos Guest House Riversdale possède un grand jardin luxuriant et une piscine extérieure.

Alle individueel ingerichte kamers van het Riversdale House hebben een eigen badkamer, een televisie en gratis thee- en koffiefaciliteiten.
Les chambres de l'établissement, qui affichent une décoration unique, sont pourvues d'une salle de bains privative, d'une télévision et d'un plateau/bouilloire.

De binnenstad van Dublin ligt op een rijafstand van 20 minuten. Op 5 minuten loopafstand van Riversdale Bed Breakfast vindt u een bushalte.
Vous pourrez rejoindre le centre-ville de Dublin en 20 minutes de route. Vous trouverez un arrêt de bus pour vous y rendre à 5 minutes à pied.

Alle kamers bij Riversdale Farm beschikken over koffie- en theefaciliteiten en een eigen badkamer met gratis toiletartikelen.
Chaque chambre du Riversdale Farm possède une salle de bains privative avec articles de toilette gratuits ainsi qu'un plateau/bouilloire.