Vertaling van "river en diverse " (Nederlands → Frans) :

The Sebel Noosa ligt op loopafstand van Noosa National Park, de Noosa River en diverse winkels en restaurants.
Le Sebel Noosa vous accueille à quelques minutes de marche du parc national de Noosa, de la rivière Noosa ainsi que de plusieurs boutiques et restaurants.

River Hotel is een ideale uitvalsbasis voor het verkennen van het omliggende platteland, en vlak bij het hotel kunt u deelnemen aan diverse sportieve activiteiten.
Il constitue un point d'ancrage idéal pour découvrir la campagne environnante. À proximité, l'hôtel peut vous faire participer à plusieurs activités sportives.

In het restaurant van het Ruby River Hotel worden diverse Vietnamese en westerse gerechten geserveerd.
Le restaurant sert toute une gamme de plats vietnamiens et occidentaux.

De Sabie River Bush Lodge beschikt over diverse accommodaties, variërend van luxe tenten met buitendouche tot luxe kamers.
Le Sabie River Bush Lodge propose différents types d'hébergement allant de tentes de luxe installées dans la brousse à des chambres de luxe.

Dit hotel had eerder als naam The River Hotel. Het ligt op 5 minuten lopen van diverse eetgelegenheden en op 30 minuten rijden van de internationale luchthaven Cam Ranh.
Le Dung Trinh Hotel (auparavant appelé The River Hotel) se trouve à 5 minutes de marche de nombreux restaurants. L'aéroport international de Cam Ranh est accessible en 30 minutes en voiture.

In de East River Spa worden diverse behandelingen aangeboden, zoals massages en Marokkaanse stoomreiniging.
Le spa East River dispense toute une gamme de soins, incluant notamment des massages et des bains à vapeur purifiants marocains.

In de omgeving kunt u onder meer een bezoek brengen aan nationaal park Tsitsikamma en de monding van de Storms River. Op minder dan 2 km afstand zijn diverse stranden, restaurants en winkels te vinden. De omgeving leent zich ook uitstekend voor wandel- en fietstochten.
Les attractions touristiques incluent la forêt de Tsitsikamma et Storms River Mouth. Par ailleurs, les plages, les restaurants et les magasins sont à 2 km. Enfin, vous aurez la possibilité de pratiquer la randonnée pédestre et à vélo.

Het heeft diverse zwembaden te midden van lagunes, een 'lazy river', een fitnesscentrum en een spa met bubbelbad, sauna en massages.
Il dispose de plusieurs piscines en forme de lagunes, d'une rivière lente, d'une salle de sport ainsi que d'un spa avec bain à remous, sauna et installations de massage.

Het Hyatt Regency is het grootste hotel van de stad, en bevindt zich dicht bij de oevers van de Chicago River. Het beschikt over diverse eigen eetgelegenheden, en een fitnesscentrum en een spa die 24 uur per dag geopend zijn.
Cet établissement, le plus grand hôtel de Chicago, propose de nombreuses options de restauration sur place et une salle de sport avec un spa ouvert 24h/24.