Vertaling van "rittisberg " (Nederlands → Frans) :

De Rittisberg, met vele recreatieve faciliteiten en activiteiten voor kinderen, bevindt zich op slechts 200 meter afstand.
De plus, la montagne Rittisberg avec de nombreux équipements de loisirs et d'activités pour les enfants est à seulement 200 mètres.

Apartment Hotel Waldrand wordt al 4 generaties door een familie beheerd en ligt op een rustige locatie, op 7 km van Ramsau am Dachstein en op 3 km van het skigebied Rittisberg. Het biedt u volledig uitgeruste appartementen met een Nespresso-machine, gratis WiFi en een sauna.
Établissement à la gestion familiale depuis 4 générations, l'Apartment Hotel Waldrand bénéficie d'un emplacement calme, à 7 km de Ramsau am Dachstein et à 3 km du domaine skiable de Rittisberg. Il vous propose des appartements entièrement équipés avec une machine à café Nespresso, une connexion Wifi gratuite et un sauna.

Het skigebied Rittisberg bevindt zich 3 km verderop en het skigebied Ski Amade op 7 km afstand.
Le domaine skiable de Rittisberg se situe à 3 km, et l'Espace Salzburg Amadé Sport World à 7 km.

Luxus-Appartements Fosensteiner ligt op 10 minuten lopen van restaurants, een skibushalte, de Rittisberg, een zwemvijver, een hoog touwenparcours, boogschieten en een elektrisch motorcross park.
L'établissement Luxus-Appartements Fosensteiner se situe à moins de 10 minutes de marche de plusieurs restaurants, d'un arrêt de ski-bus, du mont Rittisberg, d'un lac de baignade, d'un parcours aventure, d'installations pour le tir à l'arc et d'un circuit de motos de cross électriques.

Pal naast het hotel ligt een skilift voor beginners en op 200 meter afstand vindt u de skilift Rittisberg.
Une remontée mécanique pour débutants se trouve juste à côté d'elles et les remontées mécaniques de la station de Rittisberg sont à 200 mètres.

Sonnenhof ligt in Ramsau am Dachstein, op minder dan 3 km van een supermarkt, een meer, de rodelbaan Rittisberg en het binnenzwembad van Ramsau.
Le Sonnenhof est situé à Ramsau am Dachstein, à moins de 3 km d'un supermarché, d'un lac, de la piste de luge de Rittisberg et de la piscine intérieure de la ville.

Het skigebied Rittisberg bevindt zich op 5 minuten rijden.
Le domaine skiable de Rittisberg est accessible en 5 minutes de route.

Het hotel ligt op slechts 3 km van het avonturenpark Rittisberg, waar u kunt skiën, bobsleeën, boogschieten en wandelen.
L'établissement se trouve à seulement 3 km du parc d'aventures Rittisberg, où vous pourrez faire du ski, des balades en bobsleigh, du tir à l'arc et de la randonnée.

Op 5 minuten lopen van de accommodatie kunt u een skibus nemen. Deze biedt een goede verbinding naar de skilift van Rittisberg op 3,5 km afstand en het skigebied Planai-Schladming, dat zich op 7 km afstand bevindt.
L'arrêt du ski-bus est accessible en 5 minutes à pied. Il vous permettra de rejoindre facilement les remontées mécaniques de Rittisberg, situées à 3,5 km, et le domaine skiable de Planai-Schladming, à 7 km.

In de zomer kunt u profiteren van het goede weer om te zwemmen in het nabijgelegen meer en avontuurlijke activiteiten uitoefenen op de Rittisberg.
En été, vous profiterez du beau temps pour nager dans le lac voisin et pratiquer des activités d'aventure dans la montagne Rittisberg.