Traduction de «rip curl pro world » (Néerlandais → Français) :

De accommodatie biedt surflessen met gekwalificeerde instructeurs. De stranden van Peniche behoren tot de beste surfstranden in Portugal, en ze zijn één van de locaties van de Rip Curl Pro World Championships.
L'établissement propose des cours de surf dispensés par des instructeurs qualifiés. Les plages de Peniche sont réputées être parmi les meilleurs spots de surf du Portugal. Elles accueillent notamment le championnat du monde professionnel Rip Curl.

Peniche Surf Lodge ligt tegenover het strand van de Atlantische Oceaan op slechts 3 km van het strand Supertubos, waar het Rip Curl Pro Surf Championship wordt gehouden.
Le Peniche Surf Lodge se situe face à une plage de l'Atlantique, à seulement 3 km de la plage de Supertubos, qui accueille le championnat de surf Rip Curl Pro.

De beroemde stranden van Peniche staan bekend als een van de beste surfplekken in Portugal en een van de locaties waar het wereldkampioenschap Rip Curl Pro gehouden wordt.
Les plages de Peniche sont réputées être parmi les meilleurs spots de surf du Portugal. Elles accueillent notamment le championnat du monde professionnel Rip Curl.