Traduction de «rio de janeiro ipanema » (Néerlandais → Français) :

Beschrijving van het hotel - Aparthotel Adagio Rio de Janeiro Ipanema
Descriptif de l’hôtel - Aparthotel Adagio Rio de Janeiro Ipanema

Mrs Priscila Machado, Manager van het Aparthotel Adagio Rio de Janeiro Ipanema, heet u van harte welkom
Mrs Priscila Machado, en charge de la direction du Aparthotel Adagio Rio de Janeiro Ipanema, vous souhaite la bienvenue.

Mrs Marie Berengere CHAPOTON, Manager van het Caesar Park Rio de Janeiro Ipanema Managed by Sofitel, heet u van harte welkom
Mrs Marie Berengere CHAPOTON, en charge de la direction du Caesar Park Rio de Janeiro Ipanema Managed by Sofitel, vous souhaite la bienvenue.

Beschrijving van het hotel - Caesar Park Rio de Janeiro Ipanema Managed by Sofitel
Descriptif de l’hôtel - Caesar Park Rio de Janeiro Ipanema Managed by Sofitel

Met aan de ene kant het prachtige Ipanema-strand en aan de ander kant de Copacabana is het Sofitel Rio de Janeiro een van de weinige hotels waar alle 388 kamers een terras hebben.
Encadré par les plages d'Ipanema et de Copacabana, le Sofitel Rio de Janeiro est l'un des rares hôtels à bénéficier de terrasses dans chacune de ses 388 chambres.

Het Mercure Rio de Janeiro Arpoador ligt aan de Rua Francisco Otaviano, die de Avenida Vieira Souto in Ipanema verbindt met de Avenida Atlântica in Copacabana. Het ligt dicht bij Pedra do Arpoador en Forte de Copacabana, waar u het beroemde restaurant Confeitaria Colombo vindt.
L'hôtel Mercure Rio de Janeiro Arpoador est situé sur Rua Francisco Otaviano, qui relie Av. Vieira Souto (Ipanema) à Av. Atlântica (Copacabana), non loin de Pedra do Arpoador et de Forte de Copacabana, où se trouve le célèbre restaurant Confeitaria Colombo.

Hotel Rio de Janeiro Copacabana ligt aan het beroemde strand van Copacabana en wordt beschouwd als een van de meest prestigieuze hotels in Rio de Janeiro.
Considéré comme l'un des hôtels les plus prestigieux de Rio de Janeiro, l'hôtel Rio de Janeiro Copacabana est situé sur la célèbre plage de Copacabana.

Beschrijving van het hotel - Sofitel Rio de Janeiro Copacabana
Descriptif de l’hôtel - Sofitel Rio de Janeiro Copacabana

Mr Philippe SEIGLE, Manager van het Sofitel Rio de Janeiro Copacabana, heet u van harte welkom
Mr Philippe SEIGLE, en charge de la direction du Sofitel Rio de Janeiro Copacabana, vous souhaite la bienvenue.