Vertaling van "rio da barra liggen " (Nederlands → Frans) :

Restaurants, bars en winkels vindt u op loopafstand en het strand Praia da Pitinga en de rivier Rio da Barra liggen beide in de buurt.
Vous trouverez des bars, des boutiques et des restaurants à distance de marche. La plage Praia da Pitinga et la rivière Rio da Barra se situent à proximité.

De jachthaven van Oeiras en het fort van São Julião da Barra liggen aan de kust, 4 km verderop.
Sur la côte, à 4 km, vous pourrez découvrir le port de plaisance d'Oeiras et le fort de São Julião da Barra.

Het Gaivota Rio Hotel is ideaal gelegen in de wijk Barra da Tijuca, tegenover het Pomar da Barra-plein.
L'Hotel Gaivota est idéalement situé dans le quartier Barra da Tijuca, en face de la place Pomar da Barra.

Het Ibis Rio Vermelho ligt op 24 km van de internationale luchthaven Luis Eduardo Magalhães, op 12 km van het busstation Salvador en op 7 km van de bezienswaardigheid Farol da Barra.
L'ibis Rio Vermelho vous accueille à 24 km de l'aéroport international Luis Eduardo Magalhães, à 12 km de la gare routière de Salvador et à 7 km du phare de la Barra.

Mercure Rio de Janeiro Barra da Tijuca ligt op een steenworp afstand van het trendy strand Praia do Pepe.
L'hôtel Mercure Rio de Janeiro Barra Da Tijuca est situé à quelques pas de la très à la mode plage Praia do PePê.

Mercure Rio de Janeiro Barra da Tijuca biedt een 24-uursreceptie.
La réception du Mercure Rio de Janeiro Barra da Tijuca est ouverte 24h/24.

Dit hotel bevindt zich aan het strand Barra da Tijuca in Rio de Janeiro en biedt kamers, voorzien van airconditioning, een zonneterras en een sauna.
Situé en face de la plage de Barra da Tijuca, à Rio de Janeiro, l'Hotel Sol da Barra propose des chambres climatisées, une terrasse bien exposée et un sauna.

Het hotel ligt gunstig ten opzichte van het openbaar vervoer, dat u snel naar de twee luchthavens van Rio brengt. Ook de wijk Barra da Tijuca en het zuidelijke deel met Copacabana, Ipanema en Leblon zijn goed bereikbaar.
L'hôtel bénéficie d'un accès facile aux transports en commun, vous permettant de rejoindre les deux aéroports de Rio, le quartier de Barra da Tijuca et la région du Sud incluant Copacabana, Ipanema et Leblon.

Het 5-sterrenhotel Radisson Barra, ideaal gelegen tegenover de blauwe wateren van het strand van Barra da Tijuca, ligt in het bruisende Rio de Janeiro.
Hôtel 5 étoiles, le Radisson Barra bénéficie d'un emplacement idéal en face des eaux bleues de la plage Barra da Tijuca, dans le quartier animé de Rio de Janeiro.

Lagoon Rio heeft een buitenzwembad en ligt bij de toegang tot het eiland Gigoia, in de trendy wijk Barra da Tijuca.
Doté d'une piscine extérieure, le Lagoon Rio se trouve à l'entrée de l'île de Gigoia, dans le quartier branché de Barra da Tijuca.