Vertaling van "rinascente dateert " (Nederlands → Frans) :

Het Boutique Hotel La Rinascente dateert van 1550. Het is een zorgvuldig gerestaureerd historisch gebouw op een rustige plek in het hart van Locarno, op 100 meter van het Piazza Grande. Het beschikt over elegant ingerichte kamers en een culinair restaurant.
Datant de 1550, le Boutique Hotel La Rinascente bénéficie d'un emplacement paisible au cœur de Locarno, à 100 mètres de la Piazza Grande. Ce bâtiment historique restauré avec soin propose des chambres élégantes et un restaurant gastronomique.

Het Pensione Rinascente wordt door een familie beheerd en biedt gratis WiFi. Het is gevestigd in een gebouw dat dateert uit de 17e eeuw en bevindt zich in het historische centrum van Pisa. Op 10 minuten loopafstand is de Toren van Pisa gelegen.
Doté d'une connexion Wifi gratuite, le Pensione Rinascente, établissement à la gestion familiale, est situé dans un immeuble du XVIIe siècle, dans le centre historique de Pise. Il se trouve à 10 minutes de marche de la Tour de Pise.