Traduction de «rilano » (Néerlandais → Français) :

Het Rilano Hotel München heeft stijlvolle kamers en-suites met kamerhoge ramen.
Le Rilano Hotel München comprend des chambres et des suites élégantes dotées de baies vitrées.

Rilano Resort Steinplatte serveert lokale en internationale specialiteiten, bereid met heerlijke, lokale ingrediënten.
Vous pourrez déguster des spécialités locales et internationales élaborées à partir de délicieux ingrédients locaux au sein du Rilano Resort Steinplatte.

Het Rilano ligt op 4 minuten rijden van de snelweg A9 en op 20 minuten rijden van de luchthaven van München.
En voiture, vous rejoindrez depuis l'hôtel Rilano München l'autoroute A9 en 4 minutes et l'aéroport de Munich en 20 minutes.

The Rilano Hotel Cleve City ligt op 1 uur rijden van Duisburg en op 13 km van de snelweg A3.
Le Rilano Hotel Cleve City se trouve à une heure de route de Duisburg et à 13 km de l'autoroute A3.

Het Rilano 24/7 Wolfenbüttel ligt op een ideale locatie voor het verkennen van de belangrijkste bezienswaardigheden van de stad.
Cet établissement est idéal pour explorer les principales attractions de la ville.

De kamers van het 4-sterrenresort Rilano Steinplatte beschikken over een flatscreen-tv met kabelzenders en een stijlvolle badkamer met toiletartikelen.
Les chambres de cet établissement 4 étoiles disposent d'une télévision par câble à écran plat et d'une salle de bains élégante pourvue d'articles de toilette.

Vanaf de aanlegsteiger van The Rilano Hotel Hamburg varen veerboten naar de St. Pauli Landungsbrücken (aanlegsteigers).
Des ferries partent de la jetée du Hamburg Rilano pour les débarcadères St. Pauli.

Het 4-sterrenhotel The Rilano Hotel Hamburg is rustig gelegen in Hamburg en heeft een terras met uitzicht op de rivier de Elbe, een eigen aanlegsteiger en een wellnesscentrum dat 24 uur per dag geopend is.
Situé dans un quartier paisible, The Rilano Hotel Hamburg est un établissement 4 étoiles doté d'une terrasse donnant sur l'Elbe, d'un embarcadère privé et d'un spa opérationnel 24h/24.

Het wellnesscentrum van The Rilano Hotel bevindt zich op de bovenste verdieping en biedt een geweldig uitzicht op het hoofdkantoor van Airbus.
Situé au dernier étage, le spa du Rilano offre une vue imprenable sur le siège d'Airbus.

De moderne, rookvrije kamers van het Rilano 24/7 Hotel Wolfenbüttel zijn gerenoveerd in 2011. Ze beschikken over gratis WiFi, een kabeltelevisie, een bureau en een eigen badkamer.
Rénovées en 2011, les chambres modernes du Rilano 24/7 Hotel Wolfenbüttel sont non-fumeurs et comprennent une connexion Wifi gratuite, la télévision par câble, un bureau ainsi qu'une salle de bains privative.