Vertaling van "rijke lokale " (Nederlands → Frans) :

Rijke lokale geschiedenis en monumenten maken het plaatje compleet.
Vous apprécierez aussi l'histoire locale riche et les monuments.

Het restaurant bereidt ook rijke lokale gerechten.
Le restaurant de l'hôtel prépare également des repas copieux avec des spécialités locales.

Bij het Damlatas kunt genieten van de rijke, lokale gerechten in het à-la-carterestaurant, waar u in een informele omgeving kunt dineren.
Bénéficiant d'un cadre décontracté, le restaurant à la carte du Damlatas prépare de copieux plats locaux.

Villa Rina was ooit het huis van een rijke, lokale familie en ligt bovenaan een trap van ongeveer 400 treden.
Ancienne demeure d'une riche famille locale, la Villa Rina vous accueille dans un havre de paix entouré de vergers d'agrumes, en haut d'un escalier de 400 marches.

De unieke gevel van het hotel bestaat uit bijna 70 gestapelde typische Zaanse huisjes. Elke kamer is geïnspireerd door de rijke lokale geschiedenis en ingericht met historische foto's van typisch Nederlandse taferelen.
La façade unique de l'hôtel est composée d'un empilement de près de 70 maisons traditionnelles de la région. Chaque chambre présente un décor inspiré par la riche histoire locale, avec des photos historiques de scènes hollandaises typiques.

Restaurant Le Flamboyant serveert Franse gerechten met rijke lokale invloeden.
Vous pourrez bénéficier d'un service de majordome 24h/24. Le restaurant Le Flamboyant sert une cuisine française ponctuée de saveurs locales.

U kunt een bezoek brengen aan de restaurants op minder dan 10 km afstand en proeven van de rijke lokale gastronomie en de wijnen uit de regio Douro.
Des restaurants se trouvent à moins de 10 km, vous permettant de goûter à la délicieuse gastronomie locale et aux vins de la région du Douro.

Het restaurant van het Gazipasa serveert rijke lokale en internationale gerechten, die bereid worden met seizoensgebonden ingrediënten.
Le restaurant sur place vous servira une cuisine locale et internationale copieuse, préparée avec des produits de saison.

Tijdens het diner kunt u genieten van à-la-cartemenu's en rijke, lokale gerechten.
Au dîner, vous profiterez des plats à la carte et de la délicieuse cuisine locale.

Eén van de lokale specialiteiten is Francesinha: een typisch gerecht van vlees, brood, kaas en een rijke saus.
L'une des spécialités locales est la Francesinha, un plat typique composé de viandes, de pain, de fromage et d'une sauce.