Traduction de «rijdt u eenvoudig » (Néerlandais → Français) :

Callao Suites bevindt zich op slechts 200 meter van een metrostation. Hiervandaan rijdt u eenvoudig naar de hoogtepunten van de stad.
Le Callao est situé à seulement 200 mètres d'une station de métro permettant un accès aisé aux principales attractions de la ville.

Vanuit Pension Sabine in Oberstaufen rijdt u eenvoudig de grens over voor een bezoekje aan Oostenrijk. Dat ritje duurt slechts 15 minuten.
Vous pourrez également visiter l'Autriche voisine, qui ne se trouve qu'à 15 minutes en voiture.

Via de A137 rijdt u eenvoudig naar Pamplona. Uw auto parkeert u gratis op openbaar terrein bij Metsola Apartamentos Rurales.
La route A137 permet d'accéder facilement à Pampelune et un parking public gratuit est à votre disposition à proximité de l'établissement.

Vanaf het hotel rijdt u eenvoudig naar de snelweg M25 en de luchthaven London Gatwick.
Vous bénéficierez d'un accès aisé à l'autoroute M25 et à l'aéroport de Gatwick.

Via de snelweg A10 rijdt u eenvoudig naar de Ligurische kust.
L'autoroute A10 permet un accès facile à la côte ligure.

Vanuit dit hotel rijdt u eenvoudig naar de stranden van de Costa Brava, zoals naar Platja d'Aro. Dat strand bereikt u per auto in 15 minuten.
L'hôtel Aubi vous permet d'accéder facilement à de nombreuses plages de la Costa Brava comme celle de Platja d'Aro, située à 15 minutes en voiture.

De accommodatie bevindt zich op 800 meter van het treinstation van Fromista. Via de snelweg A67 rijdt u eenvoudig naar Palencia.
La gare ferroviaire de Fromista se situe à 800 mètres de là et vous bénéficierez aussi d'un accès facile à l'autoroute A67 qui relie Palencia.

Vanuit het resort rijdt u eenvoudig naar het nabijgelegen waterpark, de traditionele soek, de Koninklijke Wacht van Oman, en de culturele en commerciële bezienswaardigheden van de regio.
Le complexe se trouve à quelques minutes en voiture du parc aquatique, du souk traditionnel, de la garde royale d'Oman ainsi que de toutes les attractions culturelles et commerciales de la région.

Per auto rijdt u in 8 minuten naar het treinstation van Hausach. Ook de stad Freiburg, 55 km verderop, is eenvoudig bereikbaar.
La gare de Hausach est accessible en 8 minutes de route et vous permet de vous rendre facilement à Fribourg, située à 55 km.

Het Hotel Éclat Beijing ligt op slechts 5 minuten wandelen van Shi Mao Tian Jie, op 10 minuten lopen van metrostation Dongdaqiao en op 5 minuten rijden van metrostation Yong'anli (lijn 1), vanwaar u eenvoudig naar vele belangrijke bezienswaardigheden rijdt.
À 5 minutes à pied de Mao Shi Tian Jie, l'Hotel Éclat Beijing se trouve à 10 minutes de marche de la station de métro Dongdaqiao et à 5 minutes en voiture de la station de métro Yong'anli (ligne 1), qui est parfaite pour visiter un grand nombre d'attractions.