Vertaling van "rijden van zowel het centrum " (Nederlands → Frans) :

De accommodatie ligt op 20 minuten rijden van de warmwaterbron Banjar en op 45 minuten rijden van zowel het centrum van Lovina als de Git Git-waterval.
En voiture, l'établissement se trouve à 20 minutes des sources chaudes de Banjar et à 45 minutes du centre de Lovina ainsi que de la cascade de Gitgit.

Dit hostel ligt op slechts 10 minuten rijden van zowel het centrum als de luchthaven van Christchurch. Het hostel beschikt over een fitnesscentrum en er is gratis WiFi aanwezig.
Situé à seulement 10 minutes de route du centre de Christchurch et de l'aéroport de Christchurch, cette auberge propose une connexion Wifi gratuite et une salle de sport.

Blue Square ligt op 15 minuten rijden van zowel het centrum van Amsterdam als vliegveld Schiphol.
Le Blue Square est situé à 15 minutes en voiture du centre-ville d'Amsterdam et de l'aéroport de Schiphol.

Het hotel ligt op 20 minuten rijden van zowel het centrum van Cannes als de luchthaven Nice Côte d'Azur.
Il se trouve à 20 minutes de route du centre-ville de Cannes et de l'aéroport de Nice-Côte d’Azur.

Dit budgethotel ligt vlak bij de weg E4, op 5 minuten rijden van zowel het centrum van Jönköping als het congrescentrum Elmia.
Situé au large de la route E4, l'ibis Styles Jönköping est un hôtel économique se trouvant à 5 minutes de route du centre-ville de Jönköping et du centre des conventions d'Elmia.

Het Osborne Hotel ligt op 2 minuten lopen van metrostation Acton Town en op 20 minuten rijden van zowel het centrum van Londen als Heathrow. Het biedt goed uitgeruste kamers met een eigen badkamer, gratis WiFi en gratis parkeergelegenheid.
Situé à 2 minutes à pied de la station de métro Acton Town et à 20 minutes en voiture du centre-ville de Londres ou d'Heathrow, l'Osborne Hotel dispose de chambres bien équipées avec salle de bains privative et connexion Wifi gratuite.

Het Marriott Northwest ligt een klein stukje van de Interstate 410 af, op zo'n 15 minuten rijden van zowel het centrum van San Antonio als de internationale luchthaven.
Le Marriott Northwest se situe au bord de l'autoroute inter-États 410, à 15 minutes de route du centre de San Antonio et de l'aéroport international.

Het Smarthotel Forus ligt naast het winkelcentrum Kvadrat in Sandnes en op 15 minuten rijden van zowel het centrum van Stavanger als de Luchthaven Sola.
Le Smarthotel Forus est situé à côté du centre commercial Kvadrat de Sandnes, à 15 minutes de route du centre de Stavanger et de l'aéroport Sola de Stavanger.

Het ligt op 5 minuten rijden van zowel het centrum van de stad als het zandstrand van La Cinta.
Il vous accueille dans la région de Straulas à San Teodoro, à 5 minutes de route du centre-ville et de la plage de sable de La Cinta.

Pietra Campana bevindt zich op 10 minuten rijden van zowel het centrum als het treinstation van Orvieto
Le Pietra Campana se trouve à 10 minutes de route du centre-ville et de la gare d'Orvieto Scalo.