Traduction de «rijden van zowel edinburgh » (Néerlandais → Français) :

Het resort ligt in de prachtige Strathearn-vallei, op slechts 1 uur rijden van zowel Edinburgh als Glasgow.
Ce complexe est situé dans la magnifique vallée de Strathearn, à seulement 1 heure de route d’Édimbourg et de Glasgow.

Vanaf Corshill Cottage en Barn Apartments is het minder dan een uur rijden naar zowel de luchthaven van Edinburgh en de internationale luchthaven van Glasgow.
L'établissement Corshill Cottage and Barn Apartments se trouve à moins d'une heure de route de l'aéroport d'Édimbourg et de l'aéroport international de Glasgow.

De Metro Inn is slechts 30 minuten verwijderd van zowel Edinburgh en Glasgow, en maar 5 minuten rijden van Callendar House.
Situé à 30 minutes seulement d'Édimbourg et de Glasgow, le Metro Inn se trouve à 5 minutes de route de Callendar House.

Zowel Edinburgh en Glasgow liggen op 30 minuten rijden van het hotel.
Édimbourg et Glasgow se trouvent à 30 minutes en voiture de l'hôtel.

Het Classical Plaza Hotel ligt op 12 minuten rijden van de luchthaven van Foshan en op 10 minuten rijden van zowel de Ancestral Temple en de Lingnan Tiandi. De Chinese keramiekstad ligt op 30 minuten rijden.
Le Classical Plaza Hotel se trouve à 12 minutes en voiture de l'aéroport de Foshan, à 10 minutes de route du Temple Ancestral, du site de Foshan Lingnan Tiandi et à 30 minutes de route de la ville de céramique chinoise.

De luchthaven van Edinburgh bevindt zich op iets meer dan 1 uur rijden. De stad Edinburgh biedt treinverbindingen naar de rest van het Verenigd Koninkrijk.
L'aéroport d'Édimbourg se trouve à un peu plus d'1 heure de route tandis que la ville d'Édimbourg propose des trains pour l'ensemble du Royaume-Uni.

Central Caravan Park ligt op 10 minuten rijden van de WACA en op 15 minuten rijden van zowel de concertzaal als Perth CBD.
Le Caravan Park se trouve à 10 minutes de route de la WACA, ainsi qu'à 15 minutes en voiture de la salle de concert et du quartier central des affaires de Perth.

Het stadscentrum van Namen ligt op 8 minuten rijden van het hotel en naar het station van Namen is het 3 km. Vanaf de accommodatie is het 10 minuten rijden naar zowel de kathedraal van Saint Aubin als het Belfort en de Koninklijke Schouwburg van Namen.
Le centre-ville de Namur se trouve à 8 minutes en voiture et la gare de Namur est accessible à 3 km. La cathédrale de Saint-Aubin, le Beffroi de Namur et le théâtre royal se situent à 10 minutes.

Het hotel ligt op 20 minuten rijden van de luchthaven Ngurah Rai en op 10 minuten rijden van zowel Kuta als Seminyak.
L'aéroport international de Ngurah Rai se trouve à 20 minutes en voiture, tandis que les villes de Kuta et de Seminyak sont à 10 minutes de route de l'hôtel.

Het Sumica Guesthouse bevindt zich op 5 minuten rijden van het heiligdom Nikko Tosho-gu en op 30 minuten rijden van zowel Lake Chuzenji-ko als het historische themapark Edo Wonderland (Nikko Edomura).
Le Nikko Guesthouse Sumica se trouve à 5 minutes de route du sanctuaire Nikkō Tōshō-gū et à 30 minutes du lac Chuzenji-ko ainsi que du village-parc à thèmes historique Edo Wonderland (Nikko Edomura).