Traduction de «rijden van vipiteno » (Néerlandais → Français) :

Pension Alpenblick is een traditioneel hotel in alpine-stijl en ligt op een berghelling, op 5 minuten rijden van Vipiteno.
Situé à flanc de montagne, à 5 minutes en voiture de Vipiteno, le Pension Alpenblick est un hôtel de style alpin traditionnel.

Het hotel ligt op 4 km van de skipistes van Ladurns en op ongeveer 10 minuten rijden van Vipiteno en de snelweg A22.
L'hôtel se trouve à 4 km des pistes de ski de Ladurns et à environ 10 minutes de route de Vipiteno et de l'autoroute A22.

De skipistes van Monte Cavallo liggen op 5 km van het hotel, op minder dan 10 minuten rijden van Vipiteno.
Enfin, l'Hotel Weiser est à 5 km des pistes de ski de Monte Cavallo et à 10 minutes de route de Vipiteno.

Het ligt in het dorpje Valles, op 30 minuten rijden van Vipiteno, Brunico en Bressanone.
Il vous accueille dans le petit village de Valles, à 30 minutes en voiture de Vipiteno, Brunico et Bressanone.

Hotel Lamm ligt in het voetgangersgebied in het stadscentrum van Vipiteno, op 5 minuten rijden van skigebied Monte Cavallo.
L'Hotel Lamm se situe dans la zone piétonne du centre-ville de Vipiteno, à 5 minutes de route du domaine skiable de Monte-Cavallo.

Hotel Sonnenheim ligt op een heuvel, op 10 minuten lopen van het centrum van Vipiteno en op 5 minuten rijden van de Monte Cavallo skilift.
L'Hotel Sonnenheim est situé sur une colline, à 10 minutes à pied du centre de Vipiteno et à 5 minutes en voiture des remontées mécaniques de Monte Cavallo.

Voor de accommodatie stopt een bus met verbindingen naar Vipiteno. Het centrum van Casateia ligt op 5 minuten rijden.
Un bus reliant Vipiteno s'arrête juste en face de l'établissement, tandis que le centre de Casateia est accessible à 5 minutes à pied.

Het skigebied Racines bevindt zich op 9 km afstand en Vipiteno kan in 20 minuten rijden worden bereikt.
Le domaine skiable de Racines vous attend à 9 km et Vipiteno est accessible en 20 minutes en voiture.

De Fassnauerhof is een operationele boerderij met dieren, gelegen in Ridanna, op 4 minuten rijden van het Ridnaun mijnmuseum en op minder dan 16 km van Vipiteno en het Racines-skigebied.
Le Fassnauerhof est une ferme en activité avec des animaux située à Ridanna, à 4 minutes en voiture du musée de la Mine de la ville et à moins de 16 km de Vipiteno et du domaine skiable de Racines.

Vipiteno ligt op 14 km afstand en het skigebied Ratschings is vanuit het hotel in 10 minuten rijden te bereiken.
Vipiteno se trouve à 14 km de l'hôtel et la station de ski Racines à 10 minutes de route.