Traduction de «rijden van solar » (Néerlandais → Français) :

De wandelpaden in het natuurpark Serra da Estrela bevinden zich op minder dan 40 minuten rijden van Solar dos Caldeira e Bourbon. Er is gratis parkeergelegenheid bij de accommodatie.
Les sentiers de randonnée du parc naturel de la Serra da Estrela se trouvent à 40 minutes de route de l'établissement, qui met également gratuitement à votre disposition un parking.

Het is 42 minuten rijden van Solar da Bica naar de internationale luchthaven van Madeira.
L'aéroport international de Madère est accessible en 42 minutes en voiture.

Het Solar Dos Mascarenhas Hotel biedt gratis privéparkeergelegenheid en ligt op minder dan 40 minuten rijden van Elvas en op 1 uur rijden van Évora.
Proposant un parking sur place gratuit, le Solar Dos Mascarenhas Hotel se trouve à moins de 40 minutes en voiture d'Elvas et à 1 heure d'Évora.

Solar de Oura ligt op de pelgrimsroute naar Santiago de Compostela en het is 2 uur rijden naar de luchthaven van de stad.
Le Solar de Oura se situe sur la route du pèlerinage de Saint-Jacques-de-Compostelle et son aéroport est accessible en 2 heures de route.

Het Solar de Serrade bevindt zich op 9 minuten rijden van de rivier de Miño, die de grenst vormt met buurland Spanje.
Le bord de la rivière Miño ainsi que la frontière avec l'Espagne sont à 9 minutes de route.

Het Solar das Flores ligt op 5 minuten rijden van Vilamoura, waar u verschillende bars en nachtclubs vindt.
Depuis le Solar das Flores, vous rejoindrez en 5 minutes de route Vilamoura, qui abrite un certain nombre de bars et d'établissements nocturnes, ainsi que des parcours de golf en moins de 4 minutes.

De internationale luchthaven van Porto ligt op 31 minuten rijden van het Egas Moniz, en het Solar biedt tegen een toeslag een pendeldienst.
L'aéroport international de Porto est à 30 minutes en voiture et l'établissement vous propose un service de navette moyennant des frais supplémentaires.

Het Solar heeft een perfecte locatie voor diegenen die de noordelijke regio van Portugal willen ontdekken. Het ligt binnen een uur rijden van historische steden zoals Guimarães, Braga en Amarante.
La maison d'hôtes est un pied-à-terre parfait pour découvrir le nord du Portugal puisque les villes historiques de Guimarães, Braga et Amarante se trouvent toutes à moins d'une heure de route.

Op 5 minuten rijden van het Solar de Geribá vindt u de bars en restaurants aan de straat Rua das Pedras.
Le Solar de Geribá se trouve à 5 minutes en voiture de la Rua das Pedras, où vous trouverez des bars et des restaurants.

Het rivierdal van de Douro bevindt zich op 5 minuten rijden van het Solar Dos Canavarros Hotel Douro.
La vallée du fleuve Douro se trouve à 5 minutes en voiture de l'hôtel.