Traduction de «rijden van paarl » (Néerlandais → Français) :

De Ryneveld Country Lodge ligt op slechts een klein eindje rijden van Paarl en Franschhoek en biedt een gezellige uitvalsbasis als u even wilt ontsnappen aan de drukte van het stadse leven.
Situé à seulement une courte distance de route de Paarl et Franschhoek, l'établissement propose une retraite chaleureuse, loin de l'effervescence et de l'agitation de la vie urbaine.

Het Vrede en Lust Estate bevindt zich in Simondium, op 10 minuten rijden van Paarl en op 20 minuten met de auto van Stellenbosch.
Installé à Simondium, le Vrede en Lust Estate est à 10 minutes de route de Paarl et à 20 minutes en voiture de Stellenbosch.

De golfbaan Boschenmeer ligt op 15 minuten rijden van het hotel en het centrum van Paarl ligt op nog geen 10 minuten rijden.
Le parcours de golf de Boschenmeer est accessible en 15 minutes de route et le centre de Paarl peut être atteint en 10 minutes en voiture.

Het is nog geen 10 minuten rijden naar de lokale (delicatessen)winkels in het centrum van Paarl.
Il se trouve à moins de 10 minutes de route du centre-ville, des commerces et des épiceries de Paarl.

Oak Tree Lodge is centraal gelegen in het historische Paarl, op slechts een klein eindje rijden van Kaapstad. Deze lodge biedt comfortabele accommodatie langs de Kaapse Wijnroute.
Situé dans le centre de la ville historique de Paarl, à seulement quelques minutes de route du Cap, ce lodge propose un hébergement confortable le long de la route des vins du Cap.

Hier kunt u oprechte gastvrijheid ervaren in een rustige omgeving. De Leeuwenhof Estate bevindt zich op 5 minuten rijden van het centrum van Paarl en bestaat uit een historisch hoofdgebouw, een prachtig gerenoveerde boerderij en 12 hectare aan land.
Situé à 5 minutes de route du centre-ville de Paarl, le Leeuwenhof Estate se compose d'un bâtiment historique principal et d'un bâtiment de ferme joliment restauré. Il s'étend sur 12 hectares.

De nabijgelegen wijnboerderijen en de golfclub van Paarl liggen op slechts 10 minuten rijden. Het Natuurreservaat Paarlberg ligt op 10 km, en de internationale luchthaven van Kaapstad op 50 km afstand.
L'établissement est situé à seulement 10 minutes en voiture d'exploitations viticoles et du club de golf de Paarl. La réserve naturelle de Paarl Mountain est à 10 km, tandis que l'aéroport international du Cap est à 50 km.

Het museum van Paarl bevindt zich op 3 minuten rijden van de accommodatie.
Le musée de Paarl se trouve à 3 minutes de route.

De Sauvignon Country Lodge bevindt zich op 13 km van Paarl en op 50 minuten rijden van de internationale luchthaven van Kaapstad.
La ville de Paarl est à 13 km et l'aéroport international du Cap se trouve à 50 minutes en voiture.

Paarl ligt op 45 minuten rijden en Kaapstad ligt op 60 minuten rijden van La Montagne.
Paarl et Le Cap sont respectivement à 45 minutes et une heure de route.