Traduction de «rijden van messina voor boten » (Néerlandais → Français) :

Gelegen aan de noordkust van Sicilië de Riviera Lido Hotel ligt aan de noordkust vn Sicillië, op 10 minuten lopen van het kasteel Di Milazzo en op 30 minuten rijden van Messina voor boten naar het Italiaanse vasteland.
L'établissement est situé sur la côte nord de la Sicile, à 10 minutes à pied du château de Di Milazzo et à 30 minutes de route de Messine, où vous pourrez prendre des bateaux à destination du continent italien.

De stranden van Spisone bereikt u in ongeveer 10 minuten rijden en Messina in 40 minuten rijden.
En voiture, les plages de Spisone sont à environ 10 minutes, et vous rejoindrez Messine en 40 minutes.

Het natuurreservaat Mondragó ligt op 30 minuten rijden. Dagelijks vertrekken er boten naar het eiland Cabrera, waar u het prachtige natuurreservaat Cabrera Archipelago kunt bezoeken.
Vous rejoindrez en 30 minutes en voiture la réserve naturelle de Mondragó. En outre, vous pourrez faire des excursions en bateau vers l'île de Cabrera, où vous pourrez visiter la magnifique réserve naturelle de l'archipel de Cabrera.

Het Summer Hotel Mikligardur ligt op 25 minuten rijden van Grettislaug, waar boten vertrekken naar Drangey en de Malmey-eilanden.
Le personnel se fera un plaisir de vous conseiller des restaurants locaux ou d'organiser des randonnées avec des chevaux islandais. Le Summer Hotel Mikligardur se trouve à 25 minutes en voiture de Grettislaug, d'où partent les bateaux pour les îles de Drangey et de Malmey.

De haven van Vieste ligt op 5 minuten rijden en er vertrekken boten naar de Tremitische Eilanden en Kroatië.
Le port de Vieste se trouve à 5 minutes en voiture et vous pourrez y prendre un bateau pour des excursions vers les îles Tremiti et la Croatie.

Het Tindari Resort Marina Beach heeft een gunstig ligging in het noorden van Sicilië, op 40 minuten rijden van Messina.
Le Tindari Resort Marina Beach jouit d'un emplacement idéal au nord de la Sicile, à 40 minutes en voiture de Messine.

Il Parco Degli Ulivi ligt in Villafranca Tirrena, op 15 minuten rijden van Messina.
L'hôtel Il Parco Degli Ulivi est situé à Villafranca Tirrena, à 15 minutes de route de Messine.

Het hotel ligt tussen Milazzo en Tindari en op 30 minuten rijden van Messina.
Installé entre Milazzo et Tindari, il se trouve à 30 minutes de route de Messine.

Het hotel ligt in Brolo aan de noordoostkust van Sicilië, op 40 minuten rijden van Messina.
L'établissement Il Gattopardo est situé à Brolo, sur la côte nord-est de la Sicile, à 40 minutes de route de Messine.

De accommodatie ligt in Letoianni, op minder dan 40 minuten rijden van Messina en Catania.
Situé à Letojanni, l'établissement se trouve à moins de 40 minutes en voiture de Messine et de Catane.