Traduction de «rijden van höfn » (Néerlandais → Français) :

Het meer Jökulsárlón ligt op 50 minuten rijden van Höfn Guesthouse.
Le lac Jökulsárlón se trouve à 50 minutes de route du Höfn Guesthouse.

Dit hotel ligt op slechts 5 minuten rijden van Höfn in het zuidoosten van IJsland langs de Route 1, dicht bij de grootste gletsjer van het land, de Vatnajökull.
Situé à seulement 5 minutes de route de Höfn, dans le sud-est de l'Islande, cet hôtel se trouve le long de la Route 1, près du plus grand glacier du pays, le Vatnajökull.

Dit pension wordt door een familie beheerd en ligt op 25 minuten rijden van Höfn en op 4 km van Route 1.
Située à 4 km de la route 1, cette maison d'hôtes à la gestion familiale se trouve à 25 minutes en voiture de Höfn.

Hotel Höfn ligt op minder dan 10 minuten lopen van de haven van Höfn en de golfclub Silfurnes. Het gletsjermeer Jökulsárlón is binnen een uur rijden te bereiken.
Le port de Höfn et le club de golf de Silfurnes sont accessibles en 10 minutes à pied et vous trouverez la lagune glaciaire de Jökulsárlón à moins d'une heure de route de l'hôtel.

Höfn Inn Guesthouse ligt op minder dan 1 uur rijden van het nationale park Vatnajökull en de gletsjerlagune Jökulsárlón.
Le parc national du Vatnajökull et le lagon du glacier Jökulsárlón se situent à moins d'1h de route de l'auberge.

Dit centraal langs de haven gelegen pand in Höfn ligt op 5 minuten rijden van Route 1 en op 30 minuten rijden van het nationaal park Vatnajökull.
Cet établissement bénéficie d'une situation centrale, près du port de Höfn, à 5 minutes de voiture de la route 1 et à 30 minutes de voiture du parc national du Vatnajökull.

The House by the Glacier bevindt zich op 15 minuten lopen van winkels, restaurants en diensten in het dorp Höfn, en de Sifurnes-golfbaan ligt op 3 minuten rijden van het hotel.
L'établissement House by the Glacier vous place à 15 minutes à pied des commerces, des restaurants et des commodités du village de Höfn. Vous rejoindrez le parcours de golf Sifurnes en 3 minutes en voiture.

De golfclub Silfurnesvöllur Höfn is in 10 minuten rijden te bereiken.
Depuis l'appartement, vous rejoindrez le club de golf de Silfurnesvöllur Höfn en 10 minutes de route.

Dit pension ligt in het centrum van Höfn, op 1 uur rijden van het gletsjermeer Jökulsárlón.
Installé dans le centre de Höfn, l'Artbjarg Guesthouse and Apartment se trouve à 1 heure de route du lagon glaciaire Jökulsárlón.

In het pension wordt een licht ontbijtbuffet geserveerd. Guesthouse Dyngja bevindt zich op 15 minuten rijden van luchthaven van Höfn en op 80 km van het gletsjermeer Jökulsárlón.
L'aéroport de Höfn est accessible en moins de 15 minutes en voiture, tandis que le lagon glaciaire de Jökulsárlón est situé à 80 km.