Vertaling van "rijden van hyatt " (Nederlands → Frans) :

Het meer Ashino en de vulkanische vallei Owakudani liggen op 30 minuten rijden van Hyatt Regency Hakone Resort and Spa. De accommodatie biedt gratis parkeergelegenheid.
Le lac d'Ashino et la vallée volcanique d'Owakudani sont accessibles en 30 minutes en voiture. Durant votre séjour au Hyatt, vous apprécierez le parking gratuit.

Tot slot overbrugt u de afstand naar de internationale luchthaven Seattle-Tacoma per auto in 20 minuten rijden vanaf Hyatt at Olive 8.
Vous rejoindrez l'aéroport international de Seattle-Tacoma en 20 minutes de route.

Het strand van Ain Diab ligt op 10 minuten rijden van Hyatt Regency Casablanca. De luchthaven Mohamed 5 is met de auto in 40 minuten te bereiken.
La plage d'Aib Diab est située à 10 minutes de route et l'aéroport Mohamed V se trouve à 40 minutes en voiture.

Het Hyatt Regency ligt op 5 minuten rijden van het attractiepark Huanyu World, op 10 minuten rijden van het internationale expositiecentrum Shandong en op 20 minuten rijden van het nationaal park Laoshan.
Le Hyatt Regency se trouve à respectivement 5, 10 et 20 minutes en voiture du parc d'attractions Huanyu World, du parc international des expositions de Shandong et du parc forestier national de Laoshan.

Het Grand Hyatt Bali ligt op 15 minuten rijden van de luchthaven Ngurah Rai en op 30 minuten rijden van Denpasar.
Le Grand Hyatt Bali se trouve à 15 minutes en voiture de l'aéroport Ngurah Rai et à 30 minutes de Denpasar.

Het Hyatt Place Shenzhen ligt op loopafstand van het metrostation Laojie (lijnen 1 en 3), op 10 minuten rijden van de wijk Huaqiangbei en op 20 minuten rijden van het Shenzhen Convention Exhibition Center.
L'Hyatt Place Shenzhen se trouve à quelques pas de la station de métro Laojie (lignes 1 et 3), à 10 minutes de route du quartier d'Huaqiangbei et à 20 minutes en voiture du centre de conventions et des expositions de Shenzhen.

Het Park Hyatt Shanghai ligt in het hart van het financiële district Lujiazui, op 500 meter van het metrostation Lujiazui (lijn 2), op 5 minuten rijden van het Shanghai New International Expo Centre en op 10 minuten rijden van het Volksplein.
Situé au cœur du quartier financier de Lujiazui, le Park Hyatt Shanghai se trouve à 500 mètres de la station de métro Lujiazui (ligne 2), à 5 minutes de route du parc des expositions Shanghai New International Expo Centre et à 10 minutes en voiture de la place du Peuple.

Grand Hyatt Shanghai ligt in het hart van het financiële district Lujiazui, op 500 meter van het metrostation Lujiazui (lijn 2), op 5 minuten rijden van het Shanghai New International Expo Centre en op 10 minuten rijden van het Volksplein.
Situé au cœur du quartier financier de Lujiazui, le Grand Hyatt Shanghai se trouve à 500 mètres de la station de métro Lujiazui (ligne 2), à 5 minutes de route du parc des expositions Shanghai New International Expo Centre et à 10 minutes en voiture de la place du Peuple.

De internationale luchthaven van Hong Kong International ligt op 40 minuten rijden en het station van de Airport Express Kowloon bereikt u vanaf het Hyatt in 10 minuten rijden.
L'aéroport international de Hong Kong se trouve à 40 minutes de route, la station Kowloon Airport Express étant accessible en 10 minutes en voiture du Hyatt.

Het Hyatt Düsseldorf bevindt zich op minder dan 5 km van het operagebouw van Düsseldorf, op 15 minuten rijden van het expositiecentrum Messe Düsseldorf en op 25 minuten rijden van de luchthaven van Düsseldorf.
Rejoignez l'opéra de Düsseldorf à 5 km, le parc des expositions Messe en 15 minutes de route et l'aéroport de la ville en 25 minutes de voiture.