Traduction de «rijden van chiasso » (Néerlandais → Français) :

De accommodatie bevindt zich op nog geen 10 minuten rijden van Chiasso en de Zwitserse grens.
Chiasso et la frontière suisse sont à moins de 10 minutes en voiture.

Het appartement ligt op 10 minuten rijden van Chiasso en van de afrit Como Nord van de snelweg A9.
Ce logement est situé à 10 minutes de route de Chiasso et de la sortie Côme Nord de l'autoroute A9.

Dit door een familie beheerde hotel ligt in het kleine dorp Torno, op slechts 6 km van het centrum van Como en op 25 minuten rijden van Chiasso en de Zwitserse grens.
Cet établissement à la gestion familiale se trouve dans la petite ville de Torno, à seulement 6 km du centre de Côme et à 25 minutes en voiture de Chiasso et de la frontière suisse.

Het Larius ligt op 12 km van Como en op 15 minuten rijden van Chiasso aan de Italiaans-Zwitserse grens.
Le Larius est situé à 12 km de Côme et à 15 minutes de voiture de Chiasso, à la frontière italo-suisse.

Como ligt op 30 minuten rijden, terwijl Chiasso en de Zwitserse grens op 29 km van de accommodatie liggen.
Enfin, l'établissement se trouve à 30 minutes de route de Côme, et à 29 km de Chiasso et de la frontière suisse.

Het Moltrasio Casa Dell'Uva bevindt zich op 15 minuten rijden van de stad Como en op 9 km van Chiasso en de Zwitserse grens.
La ville de Côme se trouve à 15 minutes en voiture, tandis que la ville de Chiasso et la frontière suisse sont accessibles à 9 km de l'établissement.

Chiasso en de A9 liggen op slechts 5 minuten rijden.
Chiasso et l'autoroute A9 se trouvent à 5 minutes en voiture.

U kunt een uitstapje maken naar de stad Como of naar Chiasso, net over de Zwitserse grens, op minder dan 10 minuten rijden.
Durant votre séjour, vous aurez l'occasion de partir en excursion pour les villes de Côme ou de Chiasso, à la frontière suisse, à moins de 10 minutes en voiture.