Traduction de «rijden kunt bereiken » (Néerlandais → Français) :

U kunt gratis gebruikmaken van de tennisbaan die direct achter de accommodatie ligt. En u kunt schaatsen en curlen in Schruns, dat u in 10 minuten rijden kunt bereiken.
Le court de tennis situé juste derrière l'établissement ainsi que le patinage et le curling à Schruns, à 10 minutes en voiture, sont des activités dont vous pourrez profiter gratuitement.

U kunt een bezoek brengen aan het Veveří-kasteel, dat u per stoomboot of in 13 minuten rijden kunt bereiken.
Le château de Veveří se visite également, vous pourrez y accéder en bateau à vapeur ou par la route, en environ 13 minutes.

In het weekend kunt u genieten van de lokale keuken in het restaurant Masseria Palagogna of dineren in het Pescheria Mare Blu, die u beide in 3 minuten rijden kunt bereiken.
Le week-end, vous pourrez goûter des plats locaux au Masseria Palagogna ou au Pescheria Mare Blu pour le dîner, qui se trouvent à 3 minutes de route.

Het Ascott Park Place ligt in de financiële wijk van de stad, zodat u het DIFC en de Business Bay in een paar minuten rijden kunt bereiken.
L'Ascott Park Place vous accueille dans le quartier financier de la ville.

Gasten krijgen gratis toegang tot verschillende lokale zwembaden en de watervallen van Triberg, die u in 10 minuten rijden kunt bereiken.
Vous bénéficierez de l'entrée gratuite dans plusieurs piscines des environs, ainsi qu'aux chutes de Triberg, qui se trouvent à 10 minutes de route.

Castello di Granarola ligt vlak bij middeleeuwse vestingsteden, zoals Castel di Mezzo, dat u in 10 minuten rijden kunt bereiken.
Du Castello di Granarola, vous accéderez facilement aux villes médiévales fortifiées voisines, telles que Castel di Mezzo située à 10 minutes en voiture.

Vanaf Casa Elisa hebben gasten eenvoudig toegang tot diverse skigebieden middels de skilift Aloch, op 300 meter afstand, of de skilift Vigo-Catinaccio, die u in 6 minuten rijden kunt bereiken.
Vous pourrez accéder facilement aux différents domaines skiables de la région en empruntant la remontée mécanique d'Aloch à 300 mètres ou celle de Vigo-Catinaccio se trouvant à 6 minutes de route.

Deze cottage op een binnenplaats ligt op 4,8 km van de snelweg M9, zodat u Edinburgh en Glasgow in 40 minuten rijden kunt bereiken.
Ce cottage côté cour vous accueille à 4,8 km de l'autoroute M9, permettant de rejoindre Édimbourg et Glasgow en 40 minutes de route.

Het hotel is ook goed gelegen voor een bezoek aan de Cinque Terre, die u in ongeveer 45 minuten rijden kunt bereiken.
L'hôtel est également bien situé si vous souhaitez visiter les Cinque Terre, qui sont à environ 45 minutes de route.

Wandelen en mountainbiken zijn populair in de nationale parken Monte Sibilini en Gran Sasso, die u beide in ongeveer 50 minuten rijden kunt bereiken.
La randonnée et le VTT sont des activités prisées dans les environs, notamment dans les parcs nationaux de Monte Sibilini et Gran Sasso, tous deux accessibles en 50 minutes de route.