Traduction de «rijden en iets » (Néerlandais → Français) :

Vanaf Villa Poggio Ai Merli kunt u in ongeveer 20 minuten naar Florence rijden en iets verderop vindt u de regio Chianti.
Depuis la Villa Poggio Ai Merli, vous pourrez vous rendre à Florence en voiture en 20 minutes environ, et accéderez, en un peu plus de temps, à la région du Chianti.

Inverness ligt op iets meer dan 1 uur rijden van het hotel en Glasgow ligt op iets meer dan 2 uur rijden.
Inverness se trouve à un peu plus d'une heure de route tandis que Glasgow est à un peu plus de 2 heures en voiture.

Het centrum van Roermond ligt op iets meer dan 15 minuten rijden van De Beukelaer. Naar Kasteel Baexem is het iets meer dan 10 minuten rijden.
Le centre de Ruremonde est à un peu plus de 15 minutes en voiture de l'établissement et Kasteel Baexem se trouve à près de 10 minutes de route.

Het Kasteel van Franchimont ligt op iets meer dan 9 kilometer van de accommodatie, en het circuit Spa-Francorchamps op ruim 20 kilometer. De stad Eupen kan in 20 minuten rijden bereikt worden, en Au Clair Obscur bevindt zich op iets meer dan 33 kilometer van de stad Luik.
Le château de Franchimont est à 9,1 km du Clair Obscur, tandis que Francorchamps est à 20,7 km de là. La ville d'Eupen est accessible en 20 minutes de route et Liège est à 33,2 km de l'établissement.

De accommodatie bevindt zich op iets meer dan 45 minuten rijden van het historische Évora. In iets meer dan anderhalf uur rijdt u naar de internationale luchthaven van Lissabon.
L'établissement se trouve à 47 minutes de route de la ville historique d'Évora. Le Quinta Alfaval se tient à 1 heure et 40 minutes en voiture de l'aéroport international de Lisbonne.

De accommodatie ligt op slechts 15 minuten rijden van de snelweg A1, slechts 45 minuten rijden van het kasteel van Bamburgh en Lindisfarne en iets meer dan een uur rijden van Edinburgh.
L'établissement étant situé à 15 minutes en voiture de l'autoroute A1, vous pourrez vous rendre en seulement 45 minutes en voiture au château de Bamburgh et à Lindisfarne, et en un peu plus d'une heure à Édimbourg.

Het NH Collection Palacio de Avilés ligt op iets meer dan 2 km van het centrum van Niemeyer, op 5 minuten rijden van de kust en op 20 minuten rijden van de luchthaven Asturias.
L'établissement est à 2,1 km du centre culturel Niemeyer. Par la route, il se trouve à seulement 5 minutes de la côte et à 20 minutes de l'aéroport Asturias.

Het centrum van Middelburg ligt op iets meer dan 10 minuten rijden, en Domburg ligt op 17,5 km afstand. Veere ligt op 20 minuten rijden met de auto.
Le centre de Middelburg se trouve à un peu plus de 10 minutes de route et Domburg est à 17,5 km. Veere est à 20 minutes en voiture.

Het hotel ligt op 3 minuten rijden van indoor ski- en snowboardcentrum Snow Valley en op iets meer dan 5 minuten rijden van recreatiepark Erperheide.
Le centre de snowboard et de ski intérieur de Snow Valley se trouve à 3 minutes en voiture, tandis que le parc de loisirs d'Erperheide n'est qu'à un peu plus de 5 minutes de route.

Het hotel ligt op 20 minuten rijden van het Sudirman-Thamrin gebied en op iets minder dan 2 uur rijden van de internationale luchthaven Soekarno-Hatta.
L'hôtel se trouve à 20 minutes de route du quartier de Sudirman-Thamrin et à 1 heure et demie de voiture de l'aéroport international de Soekarno-Hatta.