Traduction de «rijden en hier zijn stranden » (Néerlandais → Français) :

Peniche ligt op slechts 10 minuten rijden en hier zijn stranden, bars aan zee, cafés en winkels te vinden.
Vous pourrez rejoindre en à peine 10 minutes de route Peniche, ses plages ainsi que ses bars, cafés et boutiques en front de mer.

Porto Covo bevindt zich op 16 minuten rijden en hier vindt u kleine stranden waar u kunt speervissen.
De petites plages fréquentées par les amateurs de pêche sous-marine se trouvent à Porto Covo, à 16 minutes de route du Monte dos Parvos.

Albufeira bereikt u in een rit van 19 minuten rijden en hier kunt u een bezoek brengen aan een aantal beroemde stranden en het levendige oude centrum.
À 19 minutes en voiture, Albufeira possède plusieurs plages de renom ainsi qu'une vieille ville animée.

Het Palm Grove bevindt zich aan een van de populairste stranden in Rarotonga, op 5 minuten rijden van diverse andere stranden, waaronder Muri, Aro'a en Puaikura.
Le Palm Grove se trouve le long d'une des plages les plus prisées de Rarotonga, à 5 minutes en voiture de plusieurs autres plages, notamment les plages de Muri, d'Aro'a et de Puaikura.

Hotel Residencial Cervantes ligt op 2 minuten lopen van het Parque Cervantes-park, en op slechts 1 uur rijden van de prachtige stranden van de Stille Oceaan-stranden van Panama.
L'Hotel Residencial Cervantes est situé à 2 minutes à pied du parc Parque Cervantes et à seulement 1 heure de route des belles plages du Pacifique de Panama.

De lodge staat op nog geen 10 minuten rijden van de vele stranden van Ko Lanta, waaronder de stranden Klong Nin en Kaw Kwang.
Le lodge se trouve à moins de 10 minutes de la plupart des plages de Ko Lanta, y compris celles de Klong Nin et de Kaw Kwang.

De luchthaven van Adelaide ligt op 10 minuten rijden en het de stranden van Semaphore en Tennyson bevinden zich op 25 minuten rijden.
Par la route, vous rejoindrez l'aéroport d'Adélaïde en 10 minutes et les plages de Semaphore et de Tennyson en 25 minutes.

Het Ferme De Candeloup bevindt zich op ongeveer 1 uur rijden van de Atlantische stranden en de Spaanse grens, en op slechts 30 minuten rijden van de luchthaven Pau.
La Ferme de Candeloup se situe à environ une heure de route des plages de l'Atlantique et de la frontière espagnole. L'aéroport de Pau est à seulement 30 minutes en voiture.

Het Pilion-skigebied ligt op 30 minuten rijden van het Sunray en op een kort stukje rijden bereikt u de stranden van Chorefto en Papa Nero.
La station de ski Pelion est accessible en 30 minutes de route. Les plages de Chorefto et Papa Nero se trouvent à quelques kilomètres de là.

De luchthaven Vigo Peinador bereikt u met de auto in 15 minuten rijden en de prachtige stranden van Rias Baixas bevinden zich op een klein stukje rijden.
L'aéroport de Vigo-Peinador est accessible en 15 minutes de route et les magnifiques plages de Rias Baixas sont à seulement quelques minutes en voiture.