Traduction de «rijden en biedt treinen » (Néerlandais → Français) :

Het levendige Coventry kan worden bereikt in 20 minuten. Het treinstation van Nuneaton ligt op 5 minuten rijden en biedt treinen naar het centrum van Birmingham.
Vous pourrez rejoindre la ville animée de Coventry en 20 minutes et la gare de Nuneaton, qui permet de se rendre à Birmingham, en 5 minutes de route.

De luchthaven van Blackpool is in slechts 5 minuten rijden te bereiken en het treinstation van St-Annes-on-the-Sea ligt op minder dan een kilometer afstand en biedt treinen naar het centrum van Blackpool.
L'aéroport de Blackpool se trouve à 5 minutes de route, tandis que la gare de St-Annes-on-the-Sea, d'où vous pourrez prendre un train pour le centre-ville de Blackpool, n'est qu'à 1 km.

Het Kyriad Le Bourget ligt tussen de luchthaven Roissy Charles de Gaulle en Parijs. Het RER-treinstation Le Bourget ligt op 650 meter van het hotel en biedt treinen die in enkele minuten naar Parijs rijden.
Situé à mi-chemin entre Paris et l'aéroport de Roissy Charles de Gaulle, l'hôtel Kyriad Le Bourget Centre - Parc des Expositions vous accueille à 650 mètres de la gare RER du Bourget qui vous permettra de rejoindre Paris en quelques minutes.

Het Swinton Hotel ligt op minder dan 500 meter van het treinstation Kings Cross St Pancras, vanwaar tevens Eurostar-treinen rijden. Het biedt gratis WiFi en comfortabele, betaalbare kamers.
Situé à moins de 500 mètres de la gare de King's Cross St Pancras et de ses services Eurostar, le Swinton Hotel propose une connexion Wifi gratuite et des chambres confortables et abordables.

Treinstation Sant Vicenc de Calders ligt op 10 minuten rijden en biedt rechtstreekse treinen naar Barcelona.
La gare Sant Vicenç de Calders se trouve à 10 minutes en voiture. De là, des trains rejoignent directement Barcelone.

Het treinstation van de stad ligt op minder dan 1 km van het hotel. Vanaf hier rijden er regelmatig treinen naar Barcelona, 30 minuten verderop.
La gare de la ville, installée à moins d'1 km, est régulièrement desservie par des trains qui rejoignent Barcelone en 30 minutes.

Vanuit Welwyn Garden City rijden er geregeld treinen naar het centrum van Londen.
De nombreux trains relient Welwyn Garden City au centre de Londres.

Vanaf het centraal station van München reist u met de metro rechtstreeks naar het beurscentrum Neue Messe en er rijden ook rechtstreekse treinen naar de luchthaven van München.
Depuis la gare centrale de Munich, vous bénéficierez d'un accès direct au parc des expositions Neue Messe en métro et de trains directs vers l'aéroport de Munich.

Een rechtstreekse bus brengt u in 35 minuten naar de luchthaven Tegel, en er rijden rechtstreekse regionale treinen naar de luchthaven Schönefeld.
Les trains régionaux permettent une connexion directe pour l'aéroport Schönefeld et un bus direct vous conduit à l'aéroport de Tegel en 35 minutes.

Vanaf Santa Susanna rijden er geregeld treinen naar het centrum van Barcelona.
Des trains réguliers partent de Santa Susanna pour rejoindre le centre de Barcelone ; le trajet dure environ une heure.