Vertaling van "rijden en biedt regelmatig veerboten " (Nederlands → Frans) :

De veerhaven van Basseterre ligt op 10 minuten rijden en biedt regelmatig veerboten naar Nevis.
Proposant des ferries réguliers à destination de Nevis, la gare maritime de Basseterre est accessible en 10 minutes de route.

Het Capo Peloro Resort ligt op 20 minuten rijden van de haven van Messina, waar regelmatig veerboten vertrekken naar het vasteland van Italië.
Le Capo Peloro Resort est situé à 20 minutes en voiture du port de Messine, depuis lequel des ferries partent régulièrement pour l'Italie continentale.

Het Iberostar Son Antem bevindt zich op ongeveer 25 minuten rijden van de veerhaven van Palma de Mallorca, waar regelmatig veerboten vertrekken naar Barcelona.
Vous rejoindrez le port des ferrys de Palma de Majorque, qui assure des traversées régulières à destination de Barcelone, d'Ibiza et de Valence, en 25 minutes en voiture environ.

De accommodatie heeft goede openbaarvervoersverbindingen en er zijn bushaltes dicht bij het pension. La Savina ligt op 10 minuten rijden van Hostal Es Pi. Hiervandaan vertrekken regelmatig veerboten naar Ibiza en Dénia.
Les ferries à destination d'Ibiza et de Dénia partent régulièrement de La Savina, à 10 minutes de route de l'Hostal Es Pi.

Het treinstation van Shanklin biedt verbindingen naar Ryde, waar regelmatig veerboten naar het vasteland van Engeland vertrekken.
La gare de Shanklin permet de rejoindre la ville de Ryde, d'où partent les ferries réguliers pour l'Angleterre continentale.

De Gosport veerbootterminal ligt op slechts 7 minuten rijden en biedt minimaal elke 15 minuten veerboten naar Portsmouth.
Le terminal de ferry de Gosport, d'où partent les ferries pour Portsmouth toutes les 15 minutes, se trouve à seulement 7 minutes en voiture de l'hôtel.

De luchthaven van Isafjordur ligt op 10 minuten rijden van het pension, en biedt regelmatige vluchten naar Reykjavik.
L'aéroport d'Isafjordur, qui propose des vols réguliers à destination de Reykjavík, est accessible en 10 minutes de route.

Ook het Guinness Storehouse vindt u op zo'n 15 minuten rijden. Het theater van Tallagh biedt regelmatig live entertainment op slechts 10 minuten lopen van het hotel, en de LUAS trams, vlak bij het hotel, bieden directe verbindingen naar het centrum van de stad.
Le théâtre municipal de Tallaght, implanté à seulement 10 minutes de marche, organise régulièrement des spectacles en direct. Les tramways LUAS à proximité vous emmènent directement au centre-ville.

Het treinstation van Aarschot ligt op 5 minuten rijden van 's Hertogenmolens en biedt regelmatige verbindingen met alle grote Belgische steden.
La gare d'Aarschot se trouve à 5 minutes en voiture du 'S Hertogenmolens et procure des liaisons régulières vers toutes les grandes villes belges.

Marina Village Shipyard ligt op 15 minuten rijden en biedt bars, restaurants en regelmatig live entertainment.
Accessible en 15 minutes en voiture, le Marina Village Shipyard abrite des bars, des restaurants et propose régulièrement des spectacles.