Vertaling van "rijden de stad " (Nederlands → Frans) :

De internationale luchthaven Bandaranaike ligt op 7 uur rijden, de stad Colombo op 6,5 uur en Passikudah op ongeveer 1,5 uur rijden
L'aéroport international Bandaranaike est situé à 7 heures de route, la ville de Colombo à 6 heures et demie de route et Passikudah à environ 1 heure et demie de route.

Het natuurgebied Monte San Calogero ligt op 10 minuten rijden van Casale Galati en Ribera op 35 minuten rijden. De stad Agrigento bevindt zich 65 km verderop.
La réserve naturelle du Mont Saint Calogero se trouve à 10 minutes en voiture du Casale Galati, tandis qu'Agrigente est à 65 km. Vous rejoindrez Ribera en 35 minutes de route.

Het treinstation en het centrum van Sa Pobla ligt op 10 minuten rijden. De stad biedt een breed scala aan restaurants met mediterrane keuken.
En 10 minutes de route, vous rejoindrez la gare de Sa Pobla ainsi que le centre-ville où vous trouverez une vaste gamme de restaurants servant une cuisine méditerranéenne.

Marilena Hotel is gelegen in het prachtige dorp van Pirgi. Het bevindt zich op 20 minuten rijden van stad Corfu. Marilena Hotel ligt op een eersteklas heuvel met een prachtig uitzicht op de Ionische Zee.
Situé dans le magnifique village de Pirgi, à 20 minutes en voiture de la ville de Corfou, l'hôtel Marilena bénéficie d'un excellent emplacement en hauteur et offre une vue imprenable sur la mer Ionienne.

U kunt in 5 minuten rijden de stad Spittal an der Drau bereiken, met tal van restaurants, winkels en supermarkten.
Vous pourrez également circuler gratuitement sur toutes les routes à péage de la région. Vous rejoindrez la ville de Spittal an der Drau, où vous trouverez de nombreux restaurants, magasins et supermarchés, en 5 minutes en voiture.

De luchthaven van Edinburgh bevindt zich op iets meer dan 1 uur rijden. De stad Edinburgh biedt treinverbindingen naar de rest van het Verenigd Koninkrijk.
L'aéroport d'Édimbourg se trouve à un peu plus d'1 heure de route tandis que la ville d'Édimbourg propose des trains pour l'ensemble du Royaume-Uni.

De Stellenbosch-wijnroute begint in Stellenbosch en leidt een klein eindje rijden de stad uit.
La Route des vins de Stellenbosch commence dans la ville elle-même et se poursuit à l'extérieur, à quelque minutes de route.

Pacific Dreams is gelegen in Panama City, op 14 minuten rijden van het centrum van de stad, op 20 minuten rijden van het oude centrum van Panama en op 40 minuten rijden van de internationale luchthaven Tocumen.
Doté d'un restaurant, le Pacific Dreams vous accueille dans la ville de Panama. En voiture, il se trouve à 14 minutes du centre-ville, à 20 minutes de la vieille ville et à 40 minutes de l'aéroport International de Tocumen.

Het hotel bevindt zich in het hart van de stad Ho Chi Minh, op 15 minuten rijden van het centrum en op 5 minuten rijden van de populaire winkelcentra van de stad, zoals CT Plaza en Big C. De lichte kamers zijn voorzien van airconditioning, een televisie met kabelzenders, een minibar en een bureau.
Situé au cœur d'Hô-Chi-Minh-Ville, l'hôtel est à 15 minutes en voiture du centre-ville et à 5 minutes des centres commerciaux populaires de la ville comme le CT Plaza et le Big C. Lumineuses et climatisées, les chambres sont équipées d'une télévision par câble, d'un minibar et d'un bureau.

Het hotel bevindt zich op slechts 5 minuten rijden van het oude centrum van Panama-Stad en op 20 minuten rijden van de luchthaven Tocumen.
Vous pourrez rejoindre la vieille ville de Panamá City en seulement 5 minutes en voiture et l'aéroport de Tocumen en 20 minutes de route.