Vertaling van "rijafstand en heeft " (Nederlands → Frans) :

Het pretpark Funny World ligt op slechts 12 minuten rijafstand en heeft een midgetgolfbaan.
Vous rejoindrez le parc à thème Funny World, où vous pourrez jouer au minigolf, en 12 minutes en voiture.

Faro bevindt zich op 18 minuten rijafstand en heeft een schilderachtig oud centrum en een aantal goede restaurants, waar Portugese en internationale gerechten worden geserveerd.
À 18 minutes en voiture, vous pourrez visiter Faro avec sa vieille ville pittoresque, l'occasion d'essayer ses nombreux restaurants de qualité servant des spécialités portugaises et internationales.

Motel 6 Piscataway ligt op korte rijafstand van New York City, zodat u gemakkelijk toegang heeft tot alles wat de Big Apple te bieden heeft.
Au Motel 6 Piscataway, vous séjournerez à une courte distance en voiture de New York City : vous accèderez donc aisément à tout ce que la Grande Pomme peut vous offrir.

Grenzmotel heeft 2 sterren en is in Harrislee gevestigd, op slechts 5 minuten rijafstand van de binnenstad van Flensburg. Het motel heeft een knus Scandinavisch ontwerp en biedt direct toegang tot de Deense grens en het industrieterrein van Padborg.
À 5 minutes du centre de Flensburg, ce motel 2 étoiles situé à Harrislee présente une conception scandinave chaleureuse et permet d'accéder directement à la frontière danoise et à la zone industrielle de Padborg.

Dit hotel heeft een prachtig zwembad met een glijbaan en massagestralen en een bar waar u naartoe kunt zwemmen. Nova Platinum ligt in het zuiden van Pattaya, op 5 minuten rijafstand van de straat Walking Street en van de baai van Pattaya.
Situé au sud de Pattaya, il se trouve à 5 minutes en voiture de Walking Street et de la baie de Pattaya.

De privébadkamer heeft een bad of een douche. Op 5 minuten rijafstand vindt u het strand van Seminyak. De afstand naar de strandclub Potato Head overbrugt u per auto in 10 minuten. Voor ontspannende momenten wendt u zich tot de spa van Serene Villas.
Le Serene Villas se trouve à 5 minutes de route de la plage de Seminyak, ainsi qu'à 10 minutes du club de plage de Potato Head.

Hôtel Du Lac heeft een unieke architectuur en ligt, zoals de naam al doet vermoeden, aan de rand van een meer en op een rustige locatie. Op 2 minuten rijafstand is Saint-Paul-Les-Dax gevestigd.
Cet hôtel à l'architecture unique bénéficie d'un emplacement paisible au bord d'un lac, à 2 minutes en voiture de Saint-Paul-lès-Dax.

Hotel Acla Filli heeft een rustige ligging in het centrum van Zernez en op een korte rijafstand van het Zwitsers Nationaal Park.
Bénéficiant d'une situation paisible dans le centre de Zernez, l'hôtel Acla Filli se trouve à une courte distance en voiture du parc national suisse.

The Chedi Muscat heeft 5-sterrenaccommodatie aan het strand in Muscat, op 15 minuten rijafstand van de internationale luchthaven van de stad.
Le complexe 5 étoiles The Chedi Muscat est situé en bord de mer à Mascate, à 15 minutes de l'aéroport international de la ville.

Het hotel heeft een goede ligging ten opzichte van de meeste culturele trekpleisters in het gebied. Binnen een rijafstand van 1 uur vindt u bijvoorbeeld Segesta, Erice, de Egadische eilanden, Trapani, Palermo (Monreale) en Selinunte.
L'hôtel est bien situé pour vous permettre de visiter les sites culturels les plus importants dans la région ; Segesta, Erice, les îles Egadi, Trapani, Palerme (Monreale) et Selinunte sont tous à moins d'une heure de route.