Traduction de «rietgedekt » (Néerlandais → Français) :

De rietgedekte villa heeft een ruime woonkamer, een terras en en een veranda op de eerste verdieping.
Elle possède un toit de chaume, une grande pièce à vivre, une terrasse et une véranda au premier étage.

Santana, een klein en pittoresk stadje, bekend om zijn rietgedekte huizen, ligt op slechts 2 km van het hotel.
Santana, petite ville pittoresque réputée pour ses maisons au toit de chaume, est située à seulement 2 km de l'hôtel.

De accommodatie bestaat uit een rietgedekte chalet met een eigen ingang en een terras met uitzicht op de wildernis.
Les chalets au toit de chaume comprennent une entrée privée et une terrasse donnant sur la brousse.

Dit kamp in rustieke stijl biedt accommodatie in een rietgedekt chalet, een bar en een uitkijkplatform met een dompelbad en ligstoelen.
Cet établissement de style rustique propose des chalets au toit de chaume, un bar et une terrasse d'observation munie d'une pataugeoire et de chaises longues.

Laguna Reef Huts ligt direct aan het strand en beschikt over bijzondere, rietgedekte accommodatie met gratis WiFi.
Installé sur la plage, le Laguna Reef Huts propose des hébergements originaux dotés d'un toit en chaume et d'une connexion Wifi gratuite.

Fitness Resort Sihanoukille biedt rietgedekte bungalows in een tropische tuin van 2500 m². Er is gratis WiFi.
Situé dans un jardin tropical de 2 500 m², le Fitness Resort Sihanoukille propose des bungalows au toit de chaume qui sont dotés d'une connexion Wifi gratuite.

De middeleeuwse rietgedekte accommodatie met uitzicht op de zee is voorzien van een balkon en een ventilator.
Surplombant la mer, les hébergements médiévaux en chaume disposent d'un balcon et d'un ventilateur.

De accommodatie bestaat uit kamers en sfeervolle rietgedekte rondawels die individueel zijn ingericht en beschikken over uitzicht op de tuin.
Les hébergements consistent en des chambres et des rondavelles au toit de chaume qui sont décorées individuellement et donnent sur le jardin.

Dit 500 meter lange eiland beschikt over sfeervolle, rietgedekte villa's, een spa en een fitnessruimte.
Cette île longue de 500 mètres dispose de villas au toit de chaume, d'un spa et d'une salle de sport.

The Marine Park Cottage bevindt zich in het noorden van het eiland Praslin en biedt rietgedekte villa's met een patio en uitzicht op de tuin en de zee.
Implanté dans le nord de l'île Praslin, l'établissement The Marine Park Cottage propose des villas avec un toit de chaume et une terrasse donnant sur le jardin et la mer.