Traduction de «riet en beschikt » (Néerlandais → Français) :

Deze charmante en milieuvriendelijke herberg in Tilcara is gebouwd met inheems hout, riet en beschikt over water verward door zonne-energie en waterrecycling.
Situé à Tilcara, l'établissement Posada Suri Huasi est une charmante auberge écologique construite à partir de bois indigène, de bambou et d'adobe. Il est doté du chauffage solaire et du recyclage de l'eau.

Appartement Rietli is een accommodatie met eigen kookgelegenheid in Triesenberg, en ligt op 3 minuten lopen van de bushalte voor de bus die leidt naar Vaduz en het Malbun-skigebied, beide 5 km verderop gelegen. Het appartement beschikt over een televisie, een volledig uitgeruste keuken met magnetron, een bank en een badkamer met douche.
L'Appartement Rietli est un hébergement indépendant situé à Triesenberg, à 3 minutes à pied de l'arrêt de bus desservant Vaduz et à le domaine skiable de Malbun, tous deux à 5 km. L'appartement dispose d'une télévision, d'une cuisine entièrement équipée avec four micro-ondes, d'un canapé et d'une salle de bains avec douche.

Hoteldorf Seepark Weiden ligt midden in de rietkragen van het Neusiedler meer aan de poort van Neusiedler See-Seewinkel Nationaal Park, de beschikt riet-rietgedekte huizen in de typische stijl van het Burgenland.
Implanté au cœur de la roselière du lac de Neusiedl, à l'entrée du parc national de Neusiedler See-Seewinkel, l'Hoteldorf Seepark Weiden vous accueille dans des maisons au toit de chaume typiques du Burgenland.