Vertaling van "richting de middellandse " (Nederlands → Frans) :

Deze witte villa's liggen naast een windmolen en bieden een schitterend uitzicht over het Andalusische landschap richting de Middellandse Zee.
Construites à côté d'un moulin à vent, ces villas blanches offrent de superbes vues sur la campagne andalouse et la mer Méditerranée.

Caretta ligt op een klif die afloopt richting de Middellandse Zee en biedt luxe accommodaties en een privéstrand met gratis ligstoelen.
Situé sur une falaise descendant vers la mer Méditerranée, le Caretta Hotel propose un hébergement de luxe ainsi qu'une plage privée aménagée avec des chaises longues gratuites.

Het Vecchia Masseria heeft een rustieke Siciliaanse architectuur en biedt een panoramisch uitzicht over het platteland richting de Middellandse Zee.
Affichant une architecture sicilienne rustique, le Vecchia Masseria jouit d'une vue panoramique sur la campagne et la mer Méditerranée.

Dit moderne hotel ligt op slechts 6 km van de Franse grens, aan de snelweg AP-7, en is een praktische tussenstop, voor als u op weg bent naar het zuiden langs de Middellandse Zee of als u naar het noorden reist richting Frankrijk.
L'AS Porta Catalana est un hôtel moderne situé à seulement 6 km de la frontière franco-espagnole, sur l'autoroute AP-7. Il constitue une étape idéale pour les personnes longeant la Méditerranée au sud, ou au nord pour se rendre en France.