Traduction de «riccione tussen » (Néerlandais → Français) :

Dit viersterrenhotel ligt in het centrum van Riccione tussen de toeristische haven en de beroemde Viale Ceccarini. Het beschikt over een dakzwembad, een vriendelijke service en schone accommodatie.
Situé dans le centre de Riccione, entre le port de plaisance et la célèbre Viale Ceccarini, cet hôtel 4 étoiles vous propose un toit-terrasse avec piscine, un service courtois et des logements à la propreté irrépochable.

Hotel Polo ligt op slechts 350 meter van het strand, in het hart van Riccione en tussen de populaire Viale Ceccarini en Viale Dante.
Situé à seulement 350 mètres de la plage, l'Hotel Polo se trouve au cœur de Riccione, entre les célèbres rues Viale Ceccarini et Viale Dante.

Het complex bestaat uit een jugendstil-villa en een modern gebouw en ligt tussen het congrescentrum Palacongressi Riccione en de winkels van Viale Ceccarini.
La propriété comprend une villa Art nouveau et un bâtiment moderne. Elle est située entre le centre de conventions de Riccione Palacongressi et les boutiques de Viale Ceccarini.

Dit stijlvolle 4-sterrenhotel is gelegen tussen het treinstation van Riccione en het strand, beide op 5 minuten loopafstand.
Cet élégant hôtel 4 étoiles est situé à mi-chemin entre la gare de Riccione et la plage, qui se trouvent toutes deux à 5 minutes à pied.

Het Residence Perla ligt tussen de steden Riccione en Cattolica.
Le Residence Perla se trouve entre les villes de Riccione et de Cattolica.

Hotel Astra beschikt over kamers die voorzien zijn van airconditioning, een balkon en een tuin met een kinderspeelplaats. Het ligt op slechts 40 meter van het strand in het centrum van Misano Adriatico, tussen Riccione en Cattolica.
Situé dans le centre-ville de Misano Adriatico, l'Hotel Astra est installé à seulement 40 mètres de la plage entre Riccione et Cattolica. Cet établissement propose des hébergements climatisés avec balcon et un jardin avec aire de jeux pour enfants.

Hotel Ronconi wordt door een familie beheerd en ligt tussen Rimini en Riccione, op slechts 50 meter van de stranden van Rivazzura.
L'Hotel Ronconi est un établissement à la gestion familiale établi entre Rimini et Riccione, à seulement 50 mètres des plages de Rivazzura.

Portoverde Holiday Village ligt aan de kust van Romagna, tussen Cattolica en Riccione.
Le Portoverde Holiday Village est installé sur la côte de la Romagne, entre Cattolica et Riccione.

De accommodatie ligt aan de Adriatische kust, tussen Rimini en Riccione.
L'Appartamenti Le 4 Sorelle se trouve sur la côte Adriatique, entre Rimini et Riccione.