Traduction de «riccione bevindt zich » (Néerlandais → Français) :

Het congrescentrum van Riccione bevindt zich op slechts 5 minuten loopafstand.
Il est à seulement 5 minutes de marche du centre de conférences de Riccione.

Het treinstation van Riccione bevindt zich slechts 150 meter verderop.
La gare de Riccione se trouve à seulement 150 mètres.

Hotel President bevindt zich binnen een straal van 500 meter van het treinstation van Riccione, de openbare bussen en de toeristische haven.
L'hôtel President se situe dans un rayon de 500 mètres de la gare de Riccione, des bus publics et du port touristique.

Hotel Corallo bevindt zich in het centrum van Riccione, op een steenworp van de stranden en de Viale Ceccarini. Het biedt een modern wellnesscentrum, een buitenzwembad en een eigen parkeergarage.
Situé au cœur de Riccione, à quelques pas des plages et de la Viale Ceccarini, l'Hotel Corallo dispose d'un centre de bien-être moderne, d'une piscine extérieure et d'un parking privé.

Hotel Commodore licht direct aan de zandstranden van Riccione. Het biedt kamers met airconditioning en een lcd-tv. Op de bovenste verdieping van het hotel bevindt zich een restaurant met een panoramisch uitzicht op de Adriatische kust.
Directement situé sur les plages de sable fin de Riccione, l'Hotel Commodore propose des chambres climatisées avec une télévision à écran LCD. Le restaurant aménagé au dernier étage bénéficie d'une vue panoramique sur la côte Adriatique.

Het Hotel Commodore bevindt zich op 20 minuten lopen van het station en het stadscentrum van Riccione.
Le Commodore Hotel se trouve à 20 minutes à pied de la gare et du centre-ville de Riccione.

Hotel Select bevindt zich in het stadscentrum en dicht bij het Palacongressi (congrescentrum) van Riccione.
L'Hotel Select est proche du centre-ville et du Palacongressi, le centre des congrès de Riccione.

Hotel Deniz bevindt zich op 1,5 km van station Riccione en op 10 minuten rijden van het attractiepark Fiabilandia.
Enfin, vous rejoindrez la gare de Riccione à 1,5 km, tandis que le parc à thème Fiabilandia est accessible en 10 minutes de route.

Residenza I Pini beschikt over een terras en gratis WiFi, en bevindt zich op 800 meter van het zandstrand van Riccione.
Situé à 800 mètres de la plage de sable de Riccione, le Residenza I Pini possède une terrasse et une connexion Wifi gratuite.

Hotel Atlantic bevindt zich op slechts 300 meter van het conferentiecentrum Palacongressi di Riccione en op 800 meter van de winkelstraat Viale Ceccarini.
L'Hotel Atlantic se trouve à seulement 300 mètres du centre de conventions Riccione Palacongressi et à 800 mètres des commerces de Viale Ceccarini.