Vertaling van "ribble " (Nederlands → Frans) :

The Millstone at Mellor ligt in het hart van de Ribble Valley, op 15 minuten rijden van Preston.
L'établissement The Millstone at Mellor se situe au cœur de la vallée de Ribble, à 15 minutes de route de Preston et à 40 minutes en voiture de la ville animée de Manchester.

De Macdonald Tickled Trout ligt aan de oever van de rivier de Ribble en biedt elegante kamers met uitzicht op het water, gratis parkeergelegenheid en een goed restaurant.
Sur les rives du fleuve Ribble, le Macdonald Tickled Trout propose des chambres élégantes, un parking gratuit et un restaurant gastronomique. Il offre une belle vue sur l'eau.

Dit hotel ligt in het hart van de Ribble Valley, maar toch op slechts 16 km van de snelweg M6. Het hotel biedt accommodatie met een goede prijs-kwaliteitsverhouding voor zowel zakenreizigers als toeristen.
Au cœur de la vallée de Ribble, à seulement 16 km de l'autoroute M6, l'établissement The Avenue Hotel propose un hébergement de bon rapport qualité-prix pour les touristes et les voyageurs d'affaires.

Het Mercure Blackburn Foxfields Country Hotel ligt vlak bij de snelweg A59 in het hart van de mooie Ribble Valley. U zult ongetwijfeld onder de indruk zijn van dit luxueuze 3-sterrenhotel, dat een recreatieclub en een bekroond restaurant genaamd Foxfields heeft.
Situé à proximité de l'A59, au cœur de la très belle vallée Ribble, le Foxfields Country Hotel vous impressionnera avec ses hébergements de luxe 3 étoiles, son club de loisirs et le restaurant Foxfields.

Southport ligt tussen het natuurreservaat Ribble Estuary en de zandduinen van Ainsdale, beide op ongeveer 10 minuten rijden.
Southport se trouve entre la réserve naturelle de l'estuaire de la Ribble et les dunes de sable d'Ainsdale, toutes deux à environ 10 minutes de route.

Elke elegant ingerichte kamer van The Spread Eagle beschikt over individuele meubels en sommige kijken uit op de nabijgelegen rivier de Ribble.
Toutes les chambres du Spread Eagle présentent une décoration élégante avec leur propre mobilier ainsi que, pour certaines, une vue de la rivière Ribble, qui coule à proximité.

The Spread Eagle in Sawley bevindt zich in een voormalig koetshuis in het bos van Bowland. Hier kunt u terecht voor een luxe bed breakfast in de pittoreske Ribble Valley in Lancashire.
Occupant un ancien relais de poste dans la forêt de Bowland, à Sawley, l'établissement The Spread Eagle vous propose un hébergement de luxe avec petit-déjeuner dans la pittoresque vallée de Ribble, dans le Lancashire.

Dagelijks wordt er een volledig Engels ontbijt geserveerd, en The Ribble Restaurant biedt een creatief en gevarieerd à-la-cartemenu, en u kunt hier tegelijkertijd genieten van uitzicht op de tuinen.
Un petit-déjeuner anglais complet est préparé chaque matin, tandis que le restaurant The Ribble propose un menu créatif et varié à la carte, à déguster en admirant la vue sur les jardins.