Traduction de «riante kamers » (Néerlandais → Français) :

De riante kamers van het Windsor Barra Hotel zijn voorzien van een comfortabele zithoeken en weelderig vast tapijt.
Les chambres somptueuses du Windsor Barra Hotel sont dotées de moquette luxueuse et de coins salon confortables.

Alle riante kamers met airconditioning hebben een flatscreen-tv met kabelzenders en gratis vast internet, een zithoek en een minibar.
Toutes les somptueuses chambres de la Rezidencia Wine Spa sont dotées de la climatisation, d'une télévision par câble à écran plat, d'une connexion Internet par câble gratuite, d'un coin salon et d'un minibar.

De riante kamers en-suites van het Premier Palace Hotel zijn klassiek ingericht en voorzien van een flatscreen-tv.
Les chambres et suites spacieuses comprennent une décoration classique et une télévision à écran plat.

Alle riante kamers hebben een eigen kleurenschema en zijn voorzien van grote, comfortabele bedden.
Dotées de grands lits confortables, toutes les chambres luxueuses présentent leur propre palette de couleurs individualisées.

Het biedt speelruimtes voor kinderen, riante kamers, een grote wellnessruimte en een eigen meer.
Il comporte des aires de jeux pour enfants, de grandes chambres, un grand espace bien-être et son propre lac privé.

U bevindt zich direct aan het beroemde zandstrand van La Pelosa. Vanaf het balkon van uw riante kamer heeft u een mooi uitzicht op het eiland Asinara en de kristalheldere Middellandse Zee.
Profitez d'une vue magnifique sur l'île d'Asinara et les eaux transparentes de la mer Méditerranée depuis le balcon de votre chambre spacieuse.

De 75 Steps Apartments hebben een schitterende ligging op de heuvel van Messonghi. Het biedt u riante kamers met de mogelijkheid tot het zelf bereiden van een maaltijd, gratis draadloos internet en een adembenemend uitzicht op de Ionische Zee en de bergen.
Bénéficiant d'un emplacement pittoresque sur un côteau de Messonghi, le 75 Steps offre des chambres spacieuses avec cuisine et accès Internet sans fil gratuit, et une vue époustouflante sur les montagnes et la mer Ionienne.

Hotel zur Post wordt door een familie beheerd en biedt riante kamers en appartementen met lichthouten meubels.
Cet hôtel à la gestion familiale dispose de chambres et d'appartements spacieux présentant du mobilier en bois clair, une télévision et une salle de bains moderne.

Dit hotel is een mediterrane oase van rust in het hart van Laguna Hills, in Californië. Het heeft een prachtige tuin en eigen fitnessfaciliteiten, riante kamers en elke dag een gratis ontbijt.
Le Laguna Hills Lodge, une véritable oasis méditerranéenne en plein cœur de Laguna Hills à Los Angeles, présente un jardin luxuriant, des installations de remise en forme, des chambres spacieuses et un petit déjeuner quotidien gratuit.

Het Ambiente Hotel werd geopend in 2002 en biedt ruime, riante kamers met exclusieve en moderne voorzieningen.
Ouvert en 2002, l'Hotel Ambiente dispose de chambres spacieuses dotées d'un mobilier de qualité et d'équipements modernes.