Vertaling van "riant en chic " (Nederlands → Frans) :

De chalets en bungalows zijn riant en chic ingericht. Ze hebben gepolijste houten vloeren en diverse handige voorzieningen.
Vous apprécierez leur décoration artistique. Spacieux et élégamment décorés, les chalets et les bungalows sont pourvus de parquet poli et de plusieurs équipements dédiés à votre confort.

Het biedt ook roomservice. Uw riante en chic ingerichte accommodatie is voorzien van airconditioning.
Il vous accueille dans un cadre à l'ambiance unique et vous propose un service d'étage convivial. Détendez-vous dans votre hébergement climatisé, spacieux et décoré avec élégance.