Vertaling van "riad is gelegen " (Nederlands → Frans) :

Dit Riad is gelegen in de oude stad Marrakech.
Ce Riad est situé dans la vieille ville de Marrakech.

Deze riad is gelegen in het hart van de medina van Salé, op slechts 15 minuten lopen van het strand. Dar El Mouhit biedt kamers met airconditioning en een dakterras met uitzicht op de oceaan.
Situé en plein cœur de la médina de Salé, à seulement 15 minutes de marche de la plage, ce riad propose des chambres climatisées et un toit-terrasse avec vue sur l'océan.

Deze Riad is gelegen in het centrum van Marrakech, op korte loopafstand van het Djemaa el Fna Market Place.
Le Dar El Kheir se trouve au cœur de Marrakech, à quelques pas de la place de marché de Jamaâ El Fna.

Deze traditionele Marokkaanse riad is gelegen in het hart van de medina-wijk, vlak bij de vestingswerken.
Ce riad marocain traditionnel vous accueille en plein cœur de la médina de Marrakech, juste à côté des remparts.

Dit zorgt voor een heel bijzondere sfeer waarvan u beslist zult houden. Amana Riad is gelegen in het hart van de medina, naast de belangrijkste winkelstraat, en op slechts 5 minuten van het strand.
Cela donne une touche très particulièrement à ce lieu qui saura vous séduire. Riad Amana se dresse en plein coeur de la médina, dans une rue perpendiculaire à la rue la plus commerçante et à seulement cinq minutes de la plage.

Deze traditionele riad is gelegen in de medina, op 15 minuten lopen van het Jemaa el Fna-plein, en biedt een dompelbad, een patio met een fontein en een groot dakterras.
Situé dans la médina, à 15 minutes à pied de la place Jemaa el-Fna, le Riad Papillon est un riad de style traditionnel disposant d'un bassin profond, d'un patio avec une fontaine et d'un grand toit-terrasse.

Riad Marélia, gelegen in de voormalige Joodse Wijk (" Mellah" ), beschikt over 4 dakterrassen, een groot waterbassin en een tuin.
Situé dans le quartier du Mellah, le Riad Marélia possède quatre toits-terrasses, un grand bassin et un jardin.

Riad Maryam, gelegen in het hart van de medina, is een familie gerund hotel en is gevestigd in een kenmerkend huis uit begin van de eeuw.
Situé au cœur de la médina, le Riad Maryam est un petit hôtel à gestion familiale.

Deze traditionele riad is gelegen in de medina van Fes, dichtbij de poort Boujloud en de souks.
Ce riad traditionnel est situé dans la médina de Fès, juste à côté de la porte Boujloud et des souks.

Deze traditionele riad is gelegen in het hart van de medina van Fez, op 5 minuten lopen van het Dar Batha Museum. Dar El Yasmine beschikt over een terras met uitzicht over Fez.
Situé au cœur de la médina de Fès, à 5 minutes à pied du musée de Dar Batha, ce riad traditionnel dispose d'une terrasse avec vue sur la ville.