Traduction de «riad in kashba-stijl » (Néerlandais → Français) :

Deze riad (stadsvilla) in kashba-stijl bevindt zich in het centrum van Ouarzazate en biedt kamers met airconditioning en een buitenterras waar gasten kunnen genieten van traditionele Marokkaanse gerechten.
Situé dans le centre de Ouarzazate, ce riad de style casbah propose des chambres climatisées ainsi qu'une terrasse où vous pourrez déguster une cuisine marocaine traditionnelle.

De accommodatie heeft een kashba-stijl en biedt gratis WiFi in de gemeenschappelijke ruimten en een patio met een fontein en tuinmeubilair.
Affichant un décor Kasbah, il propose une connexion Wifi gratuite dans les parties communes ainsi qu'un patio avec une fontaine et des meubles de jardin.

Het Riad Timadrouine is een riad in Marokkaanse stijl en beschikt over een binnenzwembad en een gemeubileerd terras met uitzicht op de bergen. Het bevindt zich op 10 minuten rijden van Tinghir en op 2 uur rijafstand van Ouarzazate en Merzouga, tussen de Dades- en Todrakloven.
Situé à 10 minutes de route de Tinghir et à 2 heures de route d'Ouarzazate ou de Merzouga, entre les gorges du Dadès et de Todra, le Riad Timadrouine est un riad de style marocain climatisé avec une piscine intérieure ainsi qu'une terrasse meublée offrant une vue sur les montagnes.

Deze riad ligt in het hart van Marrakech en biedt een dakterras met uitzicht op de kashba en het Atlasgebergte,.
Situé au cœur de Marrakech, ce riad possède un toit-terrasse avec vue sur la Kasbah et le massif de l'Atlas.

Riad Hala ligt in de wijk Batha van Fez en beschikt over 6 kamers in Moorse stijl en 2 suites met uitzicht op de Medersa-moskee in Marokko.
Situé dans le quartier Batha de Fès, le Riad Hala dispose de 6 chambres de style mauresque et de 2 suites offrant une vue sur la mosquée de Medersa.

De kamers van Riad Anabel zijn voorzien van airconditioning en een zithoek en zijn ingericht in een authentiek Marokkaanse stijl.
Les chambres climatisées du Riad Anabel, qui possèdent un coin salon, affichent une décoration marocaine authentique.

De kamers van Riad Hannah zijn ingericht in een moderne stijl, gecombineerd met Marokkanse details. Elke kamer heeft airconditioning en een lcd-tv met zowel kabel- als satellietzenders.
Mêlant des styles contemporain et marocain, les chambres du Riad Hannah sont climatisées et équipées d'une télévision par câble/satellite à écran LCD.

De kamers van Riad Maud zijn ingericht in een Marokkaanse stijl en voorzien van airconditioning en een privéterras.
De style marocain, les chambres sont dotées d'un patio privé et de la climatisation.

De kamers en-suites van het Riad Les Bougainvilliers combineren een Marokkaanse en een moderne stijl.
Les chambres et les suites du Riad Les Bougainvilliers affichent un style marocain et contemporain.

Het Riad Palacio De Las Especias ligt in het hart van de medina van Marrakech. Het is ingericht in een koloniale stijl en biedt een binnenzwembad op de patio en een dakterras, op slechts 10 minuten lopen van het Djemaa El Fna-plein.
Situé au cœur de la médina de Marrakech, à seulement 10 minutes de marche de la place Jemaa El Fna, le Riad Palacio De Las Especias est décoré dans un style colonial. Il dispose d'un patio doté d'une piscine intérieure et d'un toit-terrasse.