Traduction de «riad des arts » (Néerlandais → Français) :

Het Riad Des Arts ligt in een van de oudste wijken van de medina, vlak bij het beroemde Jemaa El Fna-plein. Het hotel is een magische plek met elegantie en comfort.
Situé dans l'un des plus vieux quartiers de la Médina, près de la célèbre place Jemaa El Fna, le Riad Des Arts est un lieu magique qui allie élégance et confort.

U profiteert tevens van toegang tot de jacuzzi van het Riad Des Arts, en kunt na een dag van bezichtigingen heerlijk ontspannen.
Les clients pourront également bénéficier d'un accès aux jacuzzis de l'hôtel et profiter d'un moment de détente après une journée passée à visiter les sites de la région.

Zodra u het Riad Des Arts binnenstapt, wordt u betoverd door het contrast tussen de soek en de vredige sfeer van dit pand.
Dès votre arrivée au Riad, vous serez émerveillé par le contraste entre le souk et l'atmosphère paisible de la résidence.

Het Riad le Clos des Arts ligt in Marrakech en beschikt over een open terras met uitzicht over de medina en een buitenzwembad met ligstoelen.
Situé à Marrakech, le Riad le Clos des Arts dispose d'une terrasse ouverte avec vue sur la médina et d'une piscine extérieure avec des chaises longues.

Alle kamers van het Riad le Clos des Arts zijn voorzien van airconditioning en een kluisje.
Toutes les chambres du Riad le Clos des Arts sont équipées de la climatisation et d'un coffre-fort.

Het Riad le Clos des Arts ligt op ongeveer 8 km van de internationale luchthaven Marrakech Menara en op ongeveer 10 minuten rijden van de Majorelle-tuinen.
L'aéroport international de Marrakech Menara se trouve à environ 8 km. Vous rejoindrez le jardin Majorelle en environ 10 minutes de route.

De internationale luchthaven van Marrakech ligt op 15 minuten rijden en het kunstmuseum Dar Si Said Museum of Art bevindt zich op 5 minuten lopen van het Riad Moulay.
Le riad Moulay se trouve à 15 minutes de route de l'aéroport international de Marrakech et à 5 minutes de marche du musée d'art Dar Si Saïd.

De kamers en-suites van Riad Malika zijn ingericht met een mix van oosterse, vintage en art-decomeubels en voorzien van gratis WiFi.
Les chambres et les suites du Riad Malika sont décorées grâce à un mobilier mélangeant les styles oriental, Art déco et rétro. Elles sont équipées d'une connexion Wifi gratuite.

De Art Riad is gevestigd in een traditioneel Marokkaans huis in Rabat en heeft 5 kamers met zowel moderne als authentieke details.
Situé à Rabat, l'Artriad vous accueille dans une maison marocaine typique. Il propose 5 chambres alliant tradition et modernité.

Alle individueel ingerichte kamers van de Art Riad bieden rechtstreeks toegang tot de binnenplaats.
Les chambres de l'Art Riad sont uniques et donnent sur le patio intérieur.