Traduction de «ria de pontevedra » (Néerlandais → Français) :

Hotel Don Pepe ligt op 5 minuten lopen van het centrum van Pontevedra en biedt lichte kamers met gratis WiFi en uitzicht over de Ria de Pontevedra.
Situé à 5 minutes de marche du centre de Pontevedra, l'Hotel Don Pepe propose des chambres lumineuses dotées d'une connexion Wifi gratuite et offrant une vue sur la Ria de Pontevedra.

Het restaurant ligt op de begane grond en beschikt over een mooi uitzicht op de riviermonding Ria de Pontevedra.
Le restaurant de l'hôtel est situé au rez-de-chaussée et offre une belle vue sur l'estuaire Ria de Pontevedra.

Siroco beschikt over een caféterras met een prachtig uitzicht op de Ría de Pontevedra, dat geopend is van juli tot september.
Le Siroco possède un café-terrasse, ouvert de juillet à septembre, avec vue imprenable sur la Rìa de Pontevedra.

Rias Bajas Hotel ligt in het commerciële en financiële centrum, op slechts 100 meter afstand van de historische binnenstad, waardoor het de ideale locatie is voor een bezoek aan Pontevedra.
L'hôtel Rias Bajas est situé dans le centre commercial et financier, à seulement 100 mètres de la vieille ville, ce qui en fait l'endroit idéal pour visiter Pontevedra.

Het ligt in een rustige wijk van de Galicische stad Pontevedra, in de regio Rias Baixas.
Il se situe dans un quartier calme de la ville de Pontevedra, dans la région des Rías Baixas, en Galice.

Dit comfortabele hotel ligt in het middeleeuwse stadje Pontevedra, in het hart van het pittoreske Rias Baixas.
Cet hôtel confortable vous accueille dans la ville médiévale de Pontevedra, au cœur des splendides Rias Baixas.

Het hotel ligt in de Galicische regio Rias Baixes, op slechts 12 km van Pontevedra, en op 35 km van de luchthaven van Vigo.
Situé dans la région de Rias Baixes, en Galice, l'établissement se trouve à seulement 12 km de Pontevedra et à 35 km de l'aéroport de Vigo.

Dit hotel biedt een terras met uitzicht op zee en kamers met verwarming en uitzicht op de Pontevedra Ria.
Offrant une vue sur la ria de Pontevedra, cet hôtel propose des terrasses avec vue sur la mer ainsi que des chambres dotées du chauffage.

De accommodatie ligt in de Pontevedra Ría, op minder dan 10 minuten rijden van veel stranden.
Situé dans la région de Ría de Pontevedra, l'Apartamentos Barrosa vous permet d'accéder à de nombreuses plages en 10 minutes de route.

De villa Playa de Ron ligt in de Rias Baixas, op 40 minuten rijden van Pontevedra via de snelweg AG41.
Située dans les Rias Baixas, la villa Playa de Rons se trouve à 40 minutes de route de Pontevedra par l'autoroute AG41.