Traduction de «retro stijl » (Néerlandais → Français) :

De kamers zijn ingericht met klassieke elementen, zoals houten balken aan het plafond en behang in retro-stijl.
Les chambres sont décorées avec des touches classiques, comme des poutres apparentes au plafond et du papier peint rétro.

De warm verlichte kamers hebben retro-stijl meubels, kamerhoge ramen, gratis WiFi, een thuisbioscoop en een iPod-dock.
Présentant des installations de style rétro et des baies vitrées, les chambres à l'éclairage chaleureux comprennent une connexion Wifi gratuite, un home cinéma et une station d'accueil pour iPod.

Elke accommodatie van Sugar Marina Resort biedt een grote eigen balkon, 3 verschillende thema-inrichtingen, waaronder een klassieke look, een loft-design en een retro-stijl.
Dotés d'un grand balcon privé, les logements du Sugar Marina Resort-SURF-Kata Beach proposent 3 thèmes différents, arborant notamment un look classique, un design loft et un style rétro.

Het hotel is door Condé Nast Traveller uitgeroepen tot 1 van de 25 coolste hotels ter wereld. Elke kamer van het Big Sleep Hotel is ontworpen in een opvallende retro-stijl en biedt een panoramisch uitzicht over de stad.
Le guide Condé Nast Traveller l'a même élu parmi les 25 hôtels les plus cool au monde. Toutes les chambres du The Big Sleep Hotel ont été conçues dans un style rétro surprenant et offrent une vue panoramique sur la ville.

Dit hotel wordt door een familie beheerd en ligt aan een van de belangrijkste winkelstraten in het centrum van Hoorn. Het biedt kamers met een retro-stijl en gratis WiFi.
Cet hôtel à la gestion familiale est installé dans l'une des principales rues commerçantes du centre de Hoorn. Il propose des chambres affichant une décoration de style rétro et une connexion Wifi gratuite.

Tijdens de zomer is de omgeving alleen toegankelijk voor voetgangers. De kamers hebben een retro stijl met plafonds met houten balken en decoratieve betegelde vloeren.
Les chambres possèdent un style rétro avec poutres apparentes et sols carrelés décoratifs.

De geluiddichte appartementen en studio's van het Caldeirinhas zijn licht en combineren modern meubilair met details in retro-stijl.
Les appartements et les studios insonorisés du Caldeirinhas sont lumineux et présentent un mobilier moderne avec des détails rétro.

De smaakvolle ingerichte kamers hebben een retro-stijl, moderne voorzieningen en een flatscreen-tv.
Les chambres au style rétro de bon goût de l'établissement disposent d'équipements modernes dont une télévision à écran plat.

Het hotel is ingericht in retro-stijl en het ligt op slechts 25 minuten rijden van Bath.
Affichant une décoration rétro, il se trouve à seulement 25 minutes de route de Bath.

De lichte en ruime kamers van Pensão Favorita combineren een hedendaagse en retro-stijl.
Les chambres lumineuses et spacieuses de la Pensão Favorita allient une décoration contemporaine et des meubles de style rétro.