Vertaling van "retiro-park en plaza de cibeles " (Nederlands → Frans) :

Het Retiro-park en Plaza de Cibeles bevinden zich beide op minder dan 600 meter van de appartementen.
Le parc du Retiro et la Plaza de Cibeles sont situés à moins de 600 mètres de l'établissement Recoletos.

In 15 minuten loopt u naar het Plaza Cibeles en het Retiro Park.
Il se trouve à 15 minutes à pied de la Plaza Cibeles et du parc du Retiro.

Petit Palace Lealtad Plaza ligt op 200 meter van het Prado-museum en het El Retiro Park en biedt chique kamers met gratis gebruik van een iPad, De accommodatie beschikt over een 24-uursreceptie, een restaurant en gratis WiFi.
Situé à 200 mètres du musée du Prado et du parc El Retiro, le Petit Palace Lealtad Plaza vous propose des chambres sophistiquées avec mise à disposition gratuite d'un iPad, une réception ouverte 24h/24, un restaurant et une connexion Wifi gratuite.

De belangrijkste bezienswaardigheden, zoals het Retiro Park, het Prado Museum en het Plaza Mayor, zijn bereikbaar in minder dan 20 minuten lopen.
La plupart des principaux sites touristiques, tels que le parc du Retiro, le musée du Prado et la Plaza Mayor, se trouvent également dans un rayon de moins de 20 minutes de marche.

Het ligt tevens op loopafstand van het Retiro Park, de Puerta de Alcalá en het Plaza de Colon.
Elle se trouve également non loin du parc du Retiro, de la porte d'Alcalá et de la place de Colon.

Het appartement ligt op 10 minuten lopen van het Plaza Mayor en het Retiro Park.
L'appartement se situe à 10 minutes à pied de la Plaza Mayor et du parc du Retiro.

Apartamentos Sol Square is ideaal gelegen, op 5 minuten lopen van het Plaza Mayor en op 1 km van het beroemde museum Prado en het Retiro-park.
Bénéficiant d'un emplacement idéal, l'Apartamentos Sol Square vous accueille à 5 minutes à pied de la place Plaza Mayor. Le célèbre musée du Prado et le parc du Retiro sont accessibles à 1 km.

De appartementen bevinden zich op 15 minuten lopen van het Retiro-park en op minder dan 1 km van de Gran Vía en het Plaza Mayor.
Les appartements se situent à 1 km de la Gran Vía et de la Plaza Mayor.

De Puerta del Sol, Plaza Cibeles en het park Retiro zijn ook vlakbij.
La Puerta del Sol, la place Cibeles et le parc du Retiro se trouvent également à proximité.

Plaza Mayor ligt op 12 minuten lopen van het hotel. Met de metro is het nog geen 10 minuten naar het park El Retiro en de 'Gouden Driehoek', met onder andere de beroemde musea het Prado en het Reina Sofía.
La Plaza Mayor se trouve à 12 minutes de marche. Vous pourrez rejoindre le parc du Retiro, ainsi que le Triangle d'or de l'Art, où se situent les célèbres musées Reina Sofía et du Prado, en moins de 10 minutes en métro.