Vertaling van "restaurants zorgen " (Nederlands → Frans) :

Proef de sfeer in de meest beroemde en traditionele wijk van de hoofdstad: concerten, musea, theaters, kunstgalerieën en restaurants zorgen voor een geweldig verblijf.
Immergez-vous dans l'ambiance de ce quartier, le plus célèbre et typique de la capitale : concerts, musées, théâtres, galeries d'arts, restaurants, le reflet d'un séjour réussi.

Het beschikt over eigen huisslagers/visboeren, die voor de vis en het vlees voor de heerlijke gerechten van het restaurant zorgen. Het rustieke restaurant biedt Zwabische specialiteiten en internationale gerechten met seizoensgebonden ingrediënten van hoge kwaliteit, en wild tijdens het juiste seizoen.
Le restaurant vous accueille dans un cadre rustique : il vous propose des spécialités souabes et des plats internationaux préparés avec des ingrédients de qualité et de saison, ainsi que du gibier.

Een traditioneel restaurant, een bar, familiekamers, aangename werkruimtes en een warm welkom: allemaal zaken die zorgen voor een plezierig verblijf in ons Mercure hotel.
Restaurant traditionnel, bar, chambres familiales, espaces de travail conviviaux et un accueil de qualité : des atouts qui vous feront apprécier votre séjour dans notre hôtel Mercure.

Het 24-uurs selfservice restaurant BREAD en bar EAST zorgen dat het u aan niets ontbreekt
Le restaurant en libre-service BREAD est ouvert 24 h sur 24 et le bar EAST répondra à toutes vos envies.

Het hotel heeft 120 kamers met alles om te zorgen dat u zich thuis voelt, een restaurant, een Amerikaanse bar en een modern conferentiecentrum, geschikt voor alle soorten evenementen en vergaderingen.
Il dispose de 120 chambres équipées de tout le confort haut de gamme pour que vous vous sentiez comme chez vous, d'un restaurant, d'un bar américain et d'un centre de conférence moderne. Il convient pour tous types d'événements et de réunions.

Het restaurant La Table en onze 24-uurs hotelbar zorgen voor een aangenaam verblijf.
Le restaurant La Table et notre bar ouvert 24h/24 vous garantissent un séjour agréable.

De 73 moderne en verfijnde kamers zijn van alle gemakken voorzien om ervoor te zorgen dat u geniet van een onvergetelijk verblijf: gratis WiFi, fitnesscentrum met lessen, restaurant met overdekte binnenplaats, ontbijtbuffet en een bar/café.
Ses 73 chambres modernes et sophistiquées sont équipées avec tout le confort nécessaire pour vous garantir un séjour inoubliable : WIFI gratuit, centre et cours de remise en forme, restaurant avec cour intérieure, petit déjeuner buffet et bar/café.