Traduction de «restaurants en informatie » (Néerlandais → Français) :

Op zaterdag en zondag wordt er een ontbijtvoucher voor een nabijgelegen café verstrekt. Het personeel van het pension Duomo kan u helpen met reserveringen voor restaurants en informatie over de stad.
Le samedi et le dimanche, un coupon de petit-déjeuner valable dans un café se trouvant à proximité vous sera remis. Le personnel de la maison d'hôtes Duomo se fera un plaisir de vous réserver un restaurant ou de vous donner des informations sur la ville.

U kunt altijd bij de medewerkers terecht voor tips over goede restaurants, toeristische informatie en vervoer naar de luchthaven.
Il sera toujours à votre disposition pour vous recommander des restaurants, vous donner quelques conseils touristiques ou pour organiser vos transferts vers l'aéroport.

De dichtstbijzijnde liggen op slechts 500 afstand. Het personeel helpt u graag met aanbevelingen voor restaurants en informatie over Chania en Kreta.
Le personnel de l'établissement sera ravi de vous recommander des restaurants et de vous donner des informations sur La Canée et la Crète.

De excursiebalie biedt toeristische informatie, stadsplattegronden, brochures over La Ciudad de las Ciencias, fietsverhuur en informatie over restaurants.
Le bureau d'excursions propose des informations touristiques, des plans de la ville, des brochures sur la Cité des sciences, un service de location de vélos et des renseignements sur les restaurants.

Bij de excursiebalie van Hotel Restaurant Jaegersteig verstrekt men u graag informatie over de bezienswaardigheden in de omgeving.
Le personnel du bureau d'excursions de l'Hotel Restaurant Jaegersteig vous procurera des informations sur les attractions des environs.

Er is een restaurant dat van mei tot augustus is geopend en het hele jaar door voor grote groepen is te reserveren (zie Belangrijke Informatie).
L'établissement possède un restaurant ouvert de mai à août, et toute l'année pour les grands groupes (voir les informations importantes).

Informatie over de omgeving: de Moezel ligt op 25 meter afstand, Uferstübchen (restaurant) ligt op 80 meter afstand, Bäckerei Thiesen (algemene boodschappen) ligt 100 meter verderop, Café Rosi (restaurant) ligt op 100 meter afstand, Restaurant Alt Cues ligt op 100 meter afstand en Edeka (algemene boodschappen) ligt op 500 meter afstand.
Informations relatives à la région : la rivière de la Moselle se trouve à 25 mètres, le restaurant Uferstübchen à 80 mètres, les commerces de Bäckerei Thiesen, le restaurant Café Rosi, ainsi que le restaurant Alt Cues à 100 mètres, et les commerces d'Edeka à 500 mètres.

Informatie over de omgeving: Midden in Zuid-Limburgse Heuvelland (berg) op 0 meter afstand, Schweiberg (restaurant) op 1 km, Geul (rivier) op 1 km, Mechelen (markt) op 2 km, Mechelen en Epen (restaurant) op 2 km, Mechelen en Epen (café-bar) op 3 km, Attent in Mechelen (supermarkt) op 3 km, Gulpen (markt) op 7 km, Plus en Aldi in Gulpen (supermarkten) op 7 km, Vaals (markt) op 10 km en Lidl en Albert Heijn in Vaals (supermarkten) op 10 km afstand.
La montagne de Midden en Zuid-Limburgse Heuvelland est à quelques pas du Buitenverblijf 't Herfse, tandis que le restaurant Schweiberg et la rivière Gueul sont à 1 km de là. Le marché de Malines et le restaurant Mechelen en Epen se tiennent à 2 km, et le café-bar Mechelen en Epen ainsi que le magasin Attent in Mechelen sont à 3 km. Le marché et le commerce Plus in Aldi sont quant à eux à 7 kilomètres de l'établissement. Enfin, le marché de Vaals et Lidl en Albert Heijnde sont à 10 km de là.

Op de begane grond van het hotel vindt u restaurant Happy Bar Grill, dat deel uitmaakt van de populairste restaurantketen van Bulgarije. Het restaurant is 24 uur per dag geopend. Hotel Orbita biedt ook een kluisje, 24-uursroomservice, een was- en stomerijservice, een minibar, gratis WiFi, informatie bij de receptie en zakelijke dienstverlening.
Au rez-de-chaussée, vous trouverez un restaurant ouvert 24h/24 et appartenant à l'une des chaînes préférées des bulgares, Happy Bar Grill. L'hôtel met également à votre disposition un coffre-fort, un service d'étage 24h/24, une blanchisserie et un service de nettoyage à sec, un minibar, une connexion Wifi gratuite, des services d'affaires ainsi qu'une réception pour vous renseigner.

Informatie over de omgeving: Petro Restaurant Cafe (restaurant) ligt op 10 meter afstand, Navy Chalet Private Beach (strand) ligt op 10 meter afstand, het winkelgebied bij de markt ligt op 10 meter afstand, Dubai Cafe (café-bar) ligt op 30 meter afstand en Abo Shara (algemene boodschappen) ligt op 200 meter afstand.
Dans les environs, vous trouverez : le restaurant café Petro, la plage privée du Navy Chalet et un marché à 10 mètres. Le café-bar Dubaï Cafe est à 30 mètres et le magasin Abo Shara à 200 mètres.